Gettin’ Ready For Your Love - Minnie Riperton

Gettin' Ready For Your Love - Minnie Riperton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now I see how everything has
此刻我终于明白一切际遇
Led me to this day
都是为今日的铺垫
Every road I've walked upon
曾走过的每段路途
Each lesson on the way
沿途收获的领悟
I'm gatherin' up everything
我将所有确信的真理
I know to be true
都细细珍藏
I'll wrap it up in breath of spring
用春日气息精心包裹
That's what I'll bring to you
这就是我要献给你的礼物
'Cause this will be the first time
因为这将是我第一次
I've lived with a man
与心爱之人共度朝夕
I want so bad to please you
我如此渴望取悦于你
Ill do everything I can I will
定当竭尽所能 倾我所有
I'm gettin' ready for your love
我正为你的爱做好准备
I wanna be ready for love
渴望迎接这份深情
I'm gettin' ready for your love
我正为你的爱做好准备
I wanna give you all my love
愿将全部真心献予你
I'm rockin' steady on your love
我沉醉在你爱的旋律里
I wanna be ready for love
渴望迎接这份深情
I'm gettin' ready for your love
我正为你的爱做好准备
I wanna be ready for love
渴望迎接这份深情
I remember back when first
犹记初遇那刻
We met and felt the urge
怦然心动的悸动
We commenced to emulate
我们开始效仿
The bees and the birds
那花间缠绵的蜂鸟
And what began as pure and
最初纯粹而炽热的爱恋
Simple passion love lust
交织着欲望与深情
Quickly grew to deeper understanding
渐渐沉淀为相知相惜
Warmth and trust
温暖与信任的羁绊
'Cause this will be the first time
因为这将是我第一次
I've lived with a man
与心爱之人共度朝夕
I want so bad to please you
我如此渴望取悦于你
Ill do everything I can I will
定当竭尽所能 倾我所有
I'm gettin' ready for your love
我正为你的爱做好准备
I wanna be ready for love
渴望迎接这份深情
I'm gettin' ready for your love
我正为你的爱做好准备
I wanna give you all my love
愿将全部真心献予你
I'm rockin' steady on your love
我沉醉在你爱的旋律里
I wanna be ready for love
渴望迎接这份深情
I'm gettin' ready for your love
我正为你的爱做好准备
I wanna be ready for love
渴望迎接这份深情
I've been singing love songs all day long
整日吟唱着情歌 将心意酝酿