Train Song(Live) - Phish

Train Song (Live) - Phish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All the way home we felt we had a chance
归途上我们仍怀揣希望
To review the coulds before we were born
追溯出生前流转的云霭
And to invite a new game of can'ts
邀约一场崭新的禁忌游戏
Absorbed in the clouds a voice from afar said
云深处传来缥缈低语
With the right device you can make a pattern grow
若持密钥 可令万象生长
Or you can tune up your car
亦可调试你轰鸣的座驾
So we stayed on the train admiring the time
我们驻留车厢 凝望时光流淌
As the lights of the city drew near
任城市灯火渐次逼近
And we drank a little wine
我们浅酌几杯红酒
They were blurry and green outer space in between
窗外模糊的绿意如太空般迷离
With a depth and a form unclear
轮廓深邃却难以辨认
Then we saw it up ahead
而后我们望见前方
A flickering lantern lit up on the tracks
一盏摇曳的灯笼照亮铁轨
In the rugs that had covered up the bridge
在铺满桥面的毛毯之间
From the banks of a river to the bed
从河岸延伸至床榻
Of the valley upstream to the place we live
沿着溪谷上游回到我们的居所
The glass on the lantern cast back the sight
灯笼玻璃映照出往昔景象
Of a drive-in movie we drove by below
露天影院在车窗外缓缓掠过
We saw where we'd been in the pictures within
胶片里定格我们走过的痕迹
Projecting all the places we would go
又投射出未来将抵达的远方
So we follow the scene and flowed up your steps
我们追随着光影 拾级而上
To a smooth wooden floor in a trance
恍惚间踏上光滑的木地板
The train whistle melody woved through the trees
汽笛旋律在林间蜿蜒流淌
And in through the door to signal the turns of a dance
穿过门扉 指引舞步的转向