Where Do We Go - David Cook

Where Do We Go - David Cook (大卫·库克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're counting circles
我们数着无尽的轮回
Around and around until we're down on the floor
一圈又一圈 直到跌落尘埃
What were we put here for
我们为何存在于此
We keep on burning
我们仍在燃烧
A hole in the ground
在大地上烙下伤痕
We're reaching out for more
却仍渴望触碰更多
Can't see the fight in the war
看不见硝烟弥漫的战场
If the light leaves our heart
若光明从心中消逝
Do we know where to start
我们可知该从何开始
Whenever the sun goes down
每当夕阳西沉时
Where do we go
我们该去向何方
When all of the leaves turn brown
当所有树叶枯黄飘零
Where do we go
我们该去向何方
With every step that we're taking to the brink
每一步都迈向悬崖边缘
We're cutting ties like a puppet from a string
斩断牵绊如木偶挣脱丝线
So whether we're lost or found
无论迷失或清醒
Where do we go
我们该去向何方
Before the sky falls
在天空坠落之前
From heaven to ground
从天堂到人间
We've got to run for our lives
我们必须为生命奔跑
Inside of innocent eyes
在那纯真的眼眸里
But when the night calls
但当黑夜降临
We're tearing it down
我们将它彻底撕碎
Until the smoke can rise
直到硝烟散尽
We are the warning signs
我们是警示的信号
When the light leaves our heart
当光芒从心中消逝
Will we know where to start
我们可知从何开始
Whenever the sun goes down
每当夕阳西沉时
Where do we go
我们该去向何方
When all of the leaves turn brown
当所有树叶枯黄飘零
Where do we go
我们该去向何方
With every step that we're taking to the brink
每一步都迈向悬崖边缘
We're cutting ties like a puppet from a string
斩断牵绊如木偶挣脱丝线
So whether we're lost or found
无论迷失或清醒
Where do we go
我们该去向何方
By the time the music starts we'll fade away
当乐声响起 我们将消散如烟
We'll be in the trenches making our escape
在战壕中寻找突围的路线
Chasing fireflies like bullets to the brain
追逐萤火 如同子弹穿透脑海
When the light leaves our heart
当光芒从心中消逝
Will we know where to start
我们可知从何开始
Whenever the sun goes down
每当夕阳西沉时
Where do we go
我们该去向何方
When all of the leaves turn brown
当所有树叶枯黄飘零
Where do we go
我们该去向何方
With every step that we're taking to the brink
每一步都迈向悬崖边缘
We're cutting ties like a puppet from a string
斩断牵绊如木偶挣脱丝线
So whether we're lost or found
无论迷失或清醒
Where do we go
我们该去向何方
Wherever you go
无论你前往何处
Oooh oooh