Every time - TiA

Every time - TiA (ティア)

詞：TiA

曲：TiA

朝の陽を浴びて
沐浴着朝阳
あの海が輝く
那片海在闪耀
君は僕のこと
你说
何も知らないと
你不了解我
そう言われて
听到这句话
急に息が出来なくなる
忽然变得无法呼吸
知らず知らず
不知不觉
好きになっていた
喜欢上你
その現実に
第一次发觉了
はじめて気が付いた
这个现实
砂の上をうつむいたままで
俯视着沙地
あなたの足跡だけたどってた
追逐到你的足迹
Every time I just think of you
无时无刻我只是在想你
太陽が昇り
从太阳升起
月が沈むまで
直到月亮下山
Every time I just think of you
无时无刻我只是在想你
いつの時も愛を胸に抱き
无时无刻不将爱拥抱在怀中
あなたを想う
想你
また来よう海へ
再来那片海吧
君と一緒に
和你一起
そう聞かれて笑顔に
听到这句话
涙がこぼれる
笑容中滑落泪水
ずっとずっと
永远永远
あなたのそばにいたい
想在你身边
その永遠を
从今以后
これからも信じたい
还想相信那个永远
波の音に包まれたままで
被波浪声包围着
私はただそっと領いた
我只是轻轻地点头
Every time I just think of you
无时无刻我只是在想你
風が吹き荒れ
就算风暴来袭
雨に打たれても
雨水打来
Every time I just think of you
我也无时无刻 只是在想你
嵐がきても愛を強く抱き
即使风暴来袭 我也紧紧拥抱着爱
あなたを想う
想你
今より少し時が過ぎても
就算度过了现在 在将来的时光里
迷わないだろう
也不会迷茫吧
あなたとなら
如果和你在一起
かけがえのないこの瞬間を
想要将这个不可替代的瞬间
大切にしてゆきたい
珍藏下去
Every time I just think of you
无时无刻我只是在想你
太陽が昇り
从太阳升起
月が沈むまで
直到月亮下山
Every time I just think of you
无时无刻我只是在想你
いつの時も愛を胸に抱き
无时无刻不将爱拥抱在怀中
あなたを想う
想你
Every time I just think of you
无时无刻我只是在想你
風が吹き荒れ
就算风暴袭来
雨に打たれても
雨水打来
Every time I just think of you
无时无刻我只是在想你
嵐がきても愛を強く抱き
就算风暴来袭 我也紧紧拥抱着爱
あなたを想う
想你