슬픈 사랑의 노래 (Sad Love Song) - 아이니

슬픈 사랑의 노래 (Sad Love Song) - 아이니 (i-ny)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：눈

曲：눈

编曲：눈

오래됐죠 이젠
已经过去很久了吧
슬픈 이별 뒤
在那悲伤的离别之后
조그맣게 부르던 노래
曾轻声哼唱的那首歌
잘 잊혀지지 않네요
却怎么也无法忘怀
널 떠나보낸
在送你离开之后
후에 가까스로 참았던
好不容易才忍住的
눈물이 흐르던 그때
那时泪水止不住地流
You never said 사랑해
你从未说过爱
그땐 알 수 없던 것
那时无法知晓的事
날 안아주던 너의 길었던
你曾紧紧拥抱我的
나만 몰랐던 고민
只有我未曾察觉的烦恼
돌이킬 수 없는 건 알아
我知道已无法挽回
지워버릴 수 있다면 해 볼게
如果可以抹去的话，我会尝试
그래 일어서볼게
是的 我会重新站起来
또 다른 사랑조차
即便是另一段爱情
받아들여지지 않아
无法被接受
슬픈 사랑의 노래
悲伤的爱情之歌
A better day

끝내 일어설 테니
最终会重新站起来的
그땐 알 수 없던 것
那时无法知晓的事
날 안아주던 너의 길었던
你曾紧紧拥抱我的
나만 몰랐던 고민
只有我未曾察觉的烦恼
돌이킬 수 없는 건 알아
我知道已无法挽回
지워버릴 수 있다면 해 볼게
如果可以抹去的话，我会尝试
그래 일어서볼게
是的 我会重新站起来
내겐 어렵기만 해
对我而言 这太难了
널 잊어내면
如果能忘记你
돌아올지 모른다는
不知道你是否会回来
말도 되지 않는 고민
这荒谬的烦恼
지워낼 수 없는 걸까 난
难道真的无法抹去吗
너를 버릴 수 없다면
如果无法舍弃你
차라리 난 사랑해
我宁愿选择去爱
나만 몰랐던 고민
只有我未曾察觉的烦恼
돌이킬 수 없는 건 알아
我知道已无法挽回
지워버릴 수 있다면 해 볼게
如果可以抹去的话，我会尝试
그래 일어서볼게
是的 我会重新站起来