마술아 - LE

마술아 - LE

다 사라지는 네 손에
在我的手上 全都消失不见
작은 동전보다 더 큰 내 맘이
比小小硬币 更大的是我的心
사람들 모두 다 기대하지만
虽然人们都在期待
난 달라요 돌아올까요
我却不同 连我那已被带走的心
가져간 내 마음도
也会回来吗
주문을 외우네요 하나 둘 셋 나타나
在念诵咒语呢 一二三 出现吧
모두 웃는데
大家都笑起来
나만 혼자 간절히 바래
只有我独自恳切期盼
마술사야 부탁해 가져간
魔术师啊 拜托了 让我那
나의 사랑을 돌려주렴
被带走的爱情 回来吧
그 사람에게
让那个人
다시 기억하게 주문을 외워줘
再次记起 请念诵咒语吧
마술아 시작해라 마법처럼
魔术啊 开始吧 像魔法般
날 그 사람이
让那个人
다시 사랑하게 다신 이별하지 않게
再次来爱我 让我们不再离别
그 동전이 나타나면
如果那硬币出现
사람들은 웃고 난 울죠
人们会欢笑 而我会哭泣吧
실수한거죠 난 아직
是失误了吧 我
아무것도 변한게 없어
一如往昔 不曾改变
어디로 가야 내 사랑을 찾나요
要去哪里 才能找到我的爱
주문을 외우네요 하나 둘 셋 나타나
在念诵咒语呢 一二三 出现吧
모두 웃는데 나만 혼자 간절히 바래
大家都笑起来 只有我独自恳切期盼
마술사야 부탁해 가져간
魔术师啊 拜托了 让我那
나의 사랑을 돌려주렴
被带走的爱情 回来吧
그 사람에게 다시
让那个人
기억하게 주문을 외워줘
再次记起 请念诵咒语吧
마술아 시작해라
魔术啊 开始吧
마법처럼 날 그 사람이
像魔法般 让那个人
다시 사랑하게 다신 이별하지 않게
再次来爱我 让我们不再离别
마술이 끝나면 난 혼자
如若魔术结束 我独自
언제까지 그댈 언제까지
要到何时
기다려야 하나요
要等你到何时呢
눈물 밖엔 눈물 밖엔
除了眼泪 除了眼泪
내게 돌아온게 없죠
再无他物回到我身边
모두 돌아간 텅빈
众人皆离去 在空荡荡的
객석에서 주문을 외우죠
观众席上 念诵着咒语
마술아 다시 한번 실수하지 말고
魔术啊 请不要再次失误
그대를 돌려줘
把你还给我吧
나를 사랑하게 다신 이별하지 않게
让你再次来爱我 让我们不再离别