WILD BOY - History

WILD BOY - History (히스토리)

词：장이정/김시형

曲：장이정/이어달리기

编曲：장이정/이어달리기

Yeah 난 어렸을 때부터
我从小时候开始
맘에 안 드는 건 죄다 부숴버려
不合心意的东西 我都会毁灭
살면서 내 철칙 왔던 놈
想要冲破我死规矩的人们
안 잡고 가는 놈 걍 가버려
我不会抓着你们紧紧不放 会让你离开
빌어먹을 오늘은 그냥
在乞讨中生活的今天
비나 실컷 왔으면 좋겠네
能下场大雨就好了
하여간 생각대로 되는 게 없어
但是总是事与愿违
햇빛 쨍쨍 uh
阳光灿烂
오늘은 나간다 간만에
今天我要出门
부릉부릉 밟네
好久没骑摩托车了
거울을 봤는데 오늘 원빈 닮았네
照了一下镜子 今天像元彬一样帅
자신감 상승 아무도
有了自信心
나를 막을 수 없네
没有人能阻拦我
오 형 쟤네 예쁜데요
哥哥 她可真漂亮
괜찮음 여기 탈래
没关系 让她坐上来吧
야 조용히 하고 다 들어 봐봐
小点声 听我说
나 어제 헤어졌는데
我昨天才分手
이유가 없어 uh
没有任何理由
아무리 생각해봐도
无论怎么想
이건 진짜 어이가 없어 uh
都觉得很荒谬
얼마나 잘해줬는데
我对她那般好
간이고 쓸개고
倾注了所有
난 다 빼줬는데 uh
献出了一切
야 됐어 다 꺼져
算了吧 走开吧
Anyway I'm wild boy

Anyway I'm wild boy

Anyway I'm wild boy

Anyway I'm wild boy

자 길을 비켜라 바람아 불어라
给我让开路 迎接风雨
나팔을 불어라 wild boy
给我吹起号角吧
자 길을 비켜라 바람아 불어라
给我让开路 迎接风雨
나팔을 불어라
给我吹起号角吧
Anyway I'm wild boy

나 원래 발라드 좋아하는데
我原本很喜欢抒情音乐
오늘은 좀 격한 음악 듣고 싶네
今天却想听一些激情音乐
채식주의잔데 고기가 뜯고 싶어
原本是素食主义者 今天偏偏想吃肉
나 어떡해 나 완전히 흥분상태
我该怎么办 现在我太兴奋
엄마 아빠 미안해요
妈妈 爸爸 对不起
오늘 좀 망가질게요
今天我有些丢人了
오늘은 나간다 간만에
今天我要出门
부릉부릉 밟네
好久没骑摩托车了
거울을 봤는데 오늘 원빈 닮았네
照了一下镜子 今天像元彬一样帅
자신감 상승 아무도
有了自信心
나를 막을 수 없네
没有人能阻拦我
오 형 쟤네 예쁜데요
哥哥 她可真漂亮
괜찮음 여기 탈래
没关系 让她坐上来吧
나 오늘 장난 아냐
今天我并不是在开玩笑
이따 밤에 나가 실컷 놀아야지
到了晚上一定要出去玩
걔가 싫어 했던 거
她讨厌的所有
오늘 진짜 나 다해야지
我今天都要去做
왠지 느낌이 좋아 주말이니까
感觉很不错 因为是周末
이쁜 애들 많겠지
会有很多漂亮的女孩
오늘 다 뒤졌어
今天放纵自己
Anyway I'm wild boy

Anyway I'm wild boy

Anyway I'm wild boy

Anyway I'm wild boy

자 길을 비켜라 바람아 불어라
给我让开路 迎接风雨
나팔을 불어라 wild boy
给我吹起号角吧
자 길을 비켜라 바람아 불어라
给我让开路 迎接风雨
나팔을 불어라
给我吹起号角吧
Anyway I'm wild boy

니가 백기 할 때 나는 백기 내려
我从不认输
태생부터 타고난 치명적인 매력
我从出生就带着非同寻常的魅力
갑자기 진동 너와의 진돈
突然一切都变了
지난 밤의 꿈 깬 현실은 빈곤
昨天还沉浸在美梦里 今天就回到了现实
거울 속은 원빈 아닌 아저씨
镜子里并没有元彬 而有位大叔
믿고 싶어 이건 내가 아니지
我不相信这就是我
어 이게 뭐지 머리 끈
这算是什么 伤脑筋
Anyway I'm wild boy