There’s a Cold Spell Movin’ In - Daryle Singletary

There's a Cold Spell Movin' In - Daryle Singletary
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I just heard the forecast this morning
今早我刚听了天气预报
The weather man says things look warm and clear
气象员说天气温暖晴朗
But he don't see the chill that I feel coming
但他没看到我感受到的寒意
Cause he don't know how cold it gets in here
因为他不知道这里有多冷
There's a cold spell movin' in baby's movin' out again
寒流来袭，宝贝又离开了
Taken those two arms
带走了那双臂膀
That warmed me every time I needed them
每当我需要时都会温暖我的双臂
And Lord the slamming of the door
上帝啊，那砰然关闭的门
Cuts just like a cold north wind
如同刺骨的北风般切割
And I can feel a cold spell movin' in
我能感觉到一股寒流正在逼近
July in here is feeling like December
这里七月的感觉如同十二月
I can see those gray clouds rollin' in
我能看到那些灰色的云层滚滚而来
This ain't the first time or the worst time I remember
这不是我第一次也不是最糟糕的一次回忆
Lord I don't think I can weather this again
天哪 我不认为我能再次承受这种天气
There's a cold spell movin' in
一股寒流正在逼近
Baby's movin' out again
宝贝再次离开了
Taken those two arms
带走了那双臂膀
That warmed me every time I needed them
每当我需要时都会温暖我的双臂
And Lord the slamming of the door
上帝啊，那砰然关闭的门
Cuts just like a cold north wind
如同刺骨的北风般切割
And I can feel a cold spell movin' in
我能感觉到一股寒流正在逼近
Yes I can feel a cold spell movin' in
是的 我感到一股寒意正在逼近