Noise - 蝶々P

Noise - 蝶々P (一之瀬ユウ)/ぱなまん (panaman)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I spend time not doing anything
我无所事事地消磨时光
My heart feel pain when I'm thinking of you
每当想起你，我的心便隐隐作痛
Things are getting the better of me again
一切再次将我压垮
Even if I tell you anything
即使我向你倾诉一切
They are useless and just words in the end
最终也只是无用的言语
Things are getting the better of me again
一切再次将我压垮
What are you doing now
你现在在做什么
Can't get my mind off you
我无法将你从脑海中抹去
I'm not backing down now
我不会退缩
I'm going to steal your heart
我要赢得你的心
Nobody knows what's gonna happen
没人知道未来会发生什么
In the future of our life
在我们的人生中
I wised up to it
我明白了
When I found a shooting star in gloomy sky
当我在阴郁的天空中发现一颗流星
So I'm madly in love with you
所以我疯狂地爱上了你
And I want to tell you my feelings
我想告诉你我的感受
If my wishes can be true
如果我的愿望能够成真
Take my hands and hold me tight
请牵起我的手，紧紧拥抱我
Life is not worth living without you
没有你，生活便失去了意义
Believe it or not I mean what I say
信不信由你，我言出必行
I'll make you fall in love with me surely someday
总有一天，我一定会让你爱上我
I wonder what my life would be like
我好奇我的生活会变成什么样子
But that kind of thing doesn't matter to me
但那种事情对我来说并不重要
I'll make you fall in love with me surely someday
总有一天，我一定会让你爱上我
Nobody knows what's gonna happen
没人知道未来会发生什么
In the future of our life
在我们的人生中
I wised up to it
我明白了
When I found a shooting star in gloomy sky
当我在阴郁的天空中发现一颗流星
So I'm madly in love with you
所以我疯狂地爱上了你
And I want to tell you my feelings
我想告诉你我的感受
If my wishes can be true
如果我的愿望能够成真
Take my hands and hold me tight
请牵起我的手，紧紧拥抱我
Error of communication
沟通的误差
However I hear voices from somewhere
然而我听到了来自某处的声音
Error of communication
沟通的误差
However I hear voices from you I think
然而我听到了你的声音，我想
Nobody knows what's gonna happen
没人知道未来会发生什么
In the future of our life
在我们的人生中
I wised up to it
我明白了
When I found a shooting star in gloomy sky
当我在阴郁的天空中发现一颗流星
So I'm madly in love with you
所以我疯狂地爱上了你
And I want to tell you my feelings
我想告诉你我的感受
If my wishes can be true
如果我的愿望能够成真
Take my hands and hold me tight
请牵起我的手，紧紧拥抱我