Better Days - Guy Clark

Better Days - Guy Clark
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Standing at the window her face to the glass
她伫立窗前 面朝玻璃凝望
As far as she can see the time has come to pass
视线所及处 旧时光已逝去
As far as she can see the sky is all ablaze
极目远眺间 天幕燃尽霞光
And this looks like the first of better days
这仿佛预示 美好日子开端
She's takin' charge of her life for a change
她决心这次 要主宰自己人生
She's takin' it back that she's lost
誓要夺回 所有失去的过往
It's just as clear as the window pane
决心澄澈 如透明窗玻璃
She'll survive at all cost
不惜代价 也要顽强生存
Now see the wings unfolding that weren't there just before
看那羽翼正舒展 方才还不见踪影
And on a ray of sunshine she dances out the door
她踏着阳光起舞 翩然迈出门庭
Out into the morning light where the sky is all ablaze
奔向晨光熹微处 天际正燃起霞光
And this looks like the first of better days
这仿佛预示 美好日子开端
She's takin' charge of her life for a change
她决心这次 要主宰自己人生
She's takin' it back that she's lost
誓要夺回 所有失去的过往
It's just as clear as the window pane
决心澄澈 如透明窗玻璃
She'll survive at all cost
不惜代价 也要顽强生存
She's takin' charge of her life for a change
她决心这次 要主宰自己人生
She's takin' it back that she's lost
誓要夺回 所有失去的过往
It's just as clear as the window pane
决心澄澈 如透明窗玻璃
She'll survive at all cost
不惜代价 也要顽强生存