裸の夏 - ジューシィ・フルーツ

裸の夏 - ジューシィ・フルーツ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：竜真知子

曲：NOBODY

Come on
来吧
Babyもう泣かないでおいで
亲爱的 别再哭泣 来到我身旁
君だけが恋人
你是我唯一的恋人
Baby裸の夏はみんな
亲爱的 赤诚的夏日终将
通りすぎた風にfade away
最终都消散于过往的风中
会えなくても夢で見るさ
即使无法相见 也会在梦中重逢
君のことだけを
脑海中仅剩你的身影
苦しまぎれの冷めたふりも
强装冷漠的逞强模样
5分と保たない
也撑不过五分钟
やりきれずに耐えきれずに
焦躁难耐却无力承受
沖を見てる
只是凝望着远方海面
Still my love still my love
依然爱着你 依然爱着你
あの頃のように
一如往昔的眷恋
Come on
来吧
Babyもう一度だけおいで
亲爱的 最后再靠近我一次
今だって恋人
此刻仍是我的恋人
Baby裸の夏はみんな
亲爱的 赤诚的夏日终将
はしゃぎすぎた海にfade away
消散于那喧嚣不止的海浪中
遊び慣れた恋でやめる
沉溺于游戏般的恋情里
いましめ忘れて
忘却了应有的克制
本気だった短かい夏
短暂夏日里倾注的真心
とり戻せないね
再也无法重来
呼びあえない抱きあえない
呼唤得不到回应 相拥却遥不可及
明日なのに
明明已是明日
Still my love still my love
依然爱着你 依然爱着你
心逆もどり
心却逆流回往昔
Come on
来吧
Babyもう泣かないでおいで
亲爱的 别再哭泣 来到我身旁
別れても恋人
即便分离仍是恋人
Baby裸の夏はみんな
亲爱的 赤诚的夏日终将
通りすぎた風にfade away
最终都消散于过往的风中
Baby裸の夏はみんな
亲爱的 赤诚的夏日终将
通りすぎた風にfade away
最终都消散于过往的风中
通りすぎた風にfade away
最终都消散于过往的风中
通りすぎた風にfade away
最终都消散于过往的风中