大地への祈り 宇宙へのあこがれ - 田村直美

大地への祈り 宇宙へのあこがれ - 田村直美 (たむら なおみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Naomi Tamura

曲：Naomi Tamura/Youki Yamamoto

太陽が空の彼方へと進み
太阳朝着天空的彼方前行
その腕に今日を包み込む
用它的臂膀将今日紧紧怀抱
雲をひき連れ
带领着流云
新しい旅立ち
开始崭新的旅程
明日へと吹く風に乗って
乘着吹向明天的风
めぐり合えた奇跡
相遇的奇迹
いつか会える不思議
终将重逢的神秘
明日の日を胸に描き
在心中描绘明日图景
今日の希望を捨てずに
不要放弃今日的希望
さぁ涙を拭いて
来吧 拭去泪水
あなたのままで
保持真实的自我
星屑が空を
星辰碎片划过
ひっかいたように
天穹留下痕迹
命の息吹を刻む
镌刻着生命的律动
鮮やかに光って
绽放绚丽的光芒
跡形もなく消える
转瞬便消逝无踪
儚い夢描き叶えて
描绘虚无的梦想去实现
大地への祈り
向大地的祈愿
宇宙へのあこがれ
对宇宙的向往
なぜ人は求めるのでしょう
为何人类总是不断追寻
遠く腕をのばして
向着远方伸出手臂
さぁ涙を拭いて
来吧 拭去泪水
あなたらしく
活出你的本色
めぐり合えた奇跡
相遇的奇迹
いつか会える不思議
终将重逢的神秘
明日の日を胸に描き
在心中描绘明日图景
今日の希望を捨てずに
不要放弃今日的希望
さぁ涙を拭いて
来吧 拭去泪水
あなたのままで
保持真实的自我
大地への祈り
向大地的祈愿
宇宙へのあこがれ
对宇宙的向往
なぜ人は求めるのでしょう
为何人类总是不断追寻
遠く腕をのばして
向着远方伸出手臂
さぁ涙を拭いて
来吧 拭去泪水
あなたらしく
活出你的本色