May - Kayak

May - Kayak
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：David Ph. Ireland

Composed by：Ton Scherpenzeel/David Ph. Ireland

May now the sun
此刻骄阳
Has slipped away
悄然西沉
Leaving the cold
余寒渐起
Oh how swift
啊 转瞬
The night unfolds
夜幕低垂
May now that light
此刻天光
Has left the day
褪尽白昼
Darkness appears
暗影浮现
Oh let me hold you near
让我紧紧拥你入怀
So take my hand
请牵起我的手
And trust me my love
相信我的爱
Wherever we may go
无论去往何方
Together
我们都将
Through the world
携手同行
May now the blue
纵使此刻蓝天
Has turned to grey
已化作灰蒙
Summer fades fast
夏日匆匆消逝
Oh how soon
转瞬之间
The leaves must fall
落叶纷飞时
May now the swallows
燕子也终将
Fly away
振翅远去
Follow the sun
追随那斜阳
Oh

How quickly
光阴似箭
Loves undone
爱意未了
So hurry love
所以亲爱的快来吧
And take my heart
带走我的心
Wherever you may go
无论你去向何方
Alone through the world
独自穿越这世界
No one can touch us now
此刻无人能将我们分离
We have our love
我们拥有彼此的爱
And though we can't hold
尽管我们无法紧握
The summer for long
夏日漫长
May you will leave
或许你将离去
Though our love carries on
但我们的爱仍在延续
So hurry love
所以亲爱的快来吧
And take my heart
带走我的心
Wherever you may go
无论你去向何方
Alone
独自一人
Through the world
携手同行
No one can touch us now
此刻无人能将我们分离
We have our love
我们拥有彼此的爱
And though the winter
纵使寒冬
Will come much too soon
会过早降临
May you must fly by
愿你乘着
The silver of moon
皎洁月光飞翔
No one can touch us now
此刻无人能将我们分离
We had our love
我们曾拥有彼此的爱
And though the seasons
尽管四季更迭
Will change much too soon
转瞬即逝
May you must fly
愿你乘着银月
By the silver of moon
展翅高飞