Flowers Bloom - 凛

Flowers Bloom - 凛
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：RIKU

曲：KISAKI

君を包み込む
将你温柔包裹的
優しい光
温暖光芒
今は届かない
如今却无法触及
そこにいるけど
明明近在咫尺
I should be glad to see it
我该欣喜见证此刻
くもる表情
蒙上阴霾的神情
変わるその時
于改变的那瞬间
I should be glad to see it
我该欣喜见证此刻
心を表すように
仿佛袒露真心般
君が受け入れた
你所接纳的
優しい光
温暖光芒
今も変わらない
至今仍不曾改变
そこにあるけど
明明始终存在
I should be glad to see it
我该欣喜见证此刻
切ない色が
痛彻心扉的色彩
変わるその時
于改变的那瞬间
I should be glad to see it
我该欣喜见证此刻
心の扉開けば
若心门就此敞开
手を伸ばしても
即使伸出手去
手を伸ばしても
即使伸出手去
届かない時は
在无法触及的时光里
目覚めた時に
苏醒的那一刻
終わりを告げた
便宣告了终结
そう今は
是的 此刻
果てしない夢
凝视无尽之梦
強く見つめる
目光坚定的你
眼差しの君は
正傲然盛放
強く咲き誇って
永远绽放着
ずっと輝いていると
璀璨不灭的光芒
君を包み込む
将你温柔包裹的
優しい光
温暖光芒
ずっと忘れない
永远不会遗忘
ここにあるから
因它永驻于此
I should be glad to see it
我该欣喜见证此刻
切ない色が
痛彻心扉的色彩
変わるその時
于改变的那瞬间
I should be glad to see it
我该欣喜见证此刻
心の扉開けば
若心门就此敞开
手を伸ばしても
即使伸出手去
手を伸ばしても
即使伸出手去
届かない時は
在无法触及的时光里
目覚めた時に
苏醒的那一刻
終わりを告げた
便宣告了终结
そう今は
是的 此刻
果てしない夢
凝视无尽之梦
強く見つめる
目光坚定的你
眼差しの君は
正傲然盛放
強く咲き誇って
永远绽放着
ずっと輝いていると
璀璨不灭的光芒
手を伸ばしてる
不断伸出手去
手を伸ばしてる
不断伸出手去
暗闇の中で
于黑暗之中
扉を開けた
推开了那扇门
扉を開けた
推开了那扇门
そう君は
是的 你
時を重ねて
历经漫长时光
愛を注いだ
倾注满腔爱意
あの花の様に
如那繁花般
強く咲き誇って
正傲然盛放
もっと輝いていると
绽放更加璀璨的光芒
手を伸ばしても
即使伸出手去
手を伸ばしても
即使伸出手去
届かない時は
在无法触及的时光里
目覚めた時に
苏醒的那一刻
終わりを告げた
便宣告了终结
そう君は
是的 你
果てしない夢
凝视无尽之梦
強く見つめる
目光坚定的你
眼差しの君は
正傲然盛放
強く咲き誇って
永远绽放着
ずっと輝いていると
璀璨不灭的光芒