Greed For Your Love(EP Version) - Missy Higgins

Greed For Your Love (EP Version) - Missy Higgins (蜜西·希金斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bursting with blood my fingertips pulse
指尖渗血 脉搏狂跳
You didn't forget me at least immediately
至少你没有立刻将我遗忘
So here i will hover and feed off your love
我将在此徘徊 啜饮你的爱意
I'll listen from the middle instead of above
不再居高临下 而是侧耳倾听
Will you fill up my wounds with your styrofoam blood
你会用泡沫般的血液填满我的伤口吗
Until i forget
直到我忘却一切
Greed for your love
贪婪渴求你的爱
I bleed through this glove
鲜血浸透这手套
So why's it aching when i'm laughing at the world
为何我笑对世间 心却隐隐作痛
Greed for your love love love love
贪婪地渴求你的爱 爱 爱 爱
A quote and a question on a screen suppressed
屏幕上压抑的引述与疑问
I know it's not right cause it's a second impression
明知不妥 因这只是浮光掠影
But i'd rather i taste my desires of earth
但我宁愿品尝尘世欲望
And fill my mind with jewels for all they are worth
任珠宝缀满思绪 倾尽所有价值
Than discover a diamond decays to a rock
也不愿目睹钻石褪为顽石
And time doesn't turn
而时光永驻
Greed for your love
贪婪渴求你的爱
I bleed through this glove
鲜血浸透这手套
So why's it aching when i'm laughing at the world
为何我笑对世间 心却隐隐作痛
Greed for your love
贪婪渴求你的爱
Cause who are you
你究竟是谁
Yeah who are you
是啊 你究竟是谁
To tell me what to do
凭什么对我指手画脚
I will unwrap him just like a present
我会像拆礼物般将他占有
And i will discard him just when i want to thank you
当我想要感谢你时 却将他抛弃
Greed for your love
贪婪渴求你的爱
I bleed through this glove
鲜血浸透这手套
So why's it aching when i'm laughing at the world
为何我笑对世间 心却隐隐作痛
Greed for your love
贪婪渴求你的爱
Greed for your love
贪婪渴求你的爱
I bleed through this glove
鲜血浸透这手套
So why's it aching when i'm laughing at the world
为何我笑对世间 心却隐隐作痛
Greed for your love love
贪婪地渴求着你的爱 你的爱