超HAPPY BIRTHDAY - 放課後プリンセス

超HAPPY BIRTHDAY - 放課後プリンセス (放课后Princess)

詞：石谷光

曲：石谷光

編曲：石谷光

超 HAPPY BIRTHDAY
生日无比快乐啊
君がここに生まれてくれた
你在这里诞生
この大切な日
这样重要的日子
今すぐ伝えたいよ
现在就想要传达给你
生まれてくれてありがとう
谢谢你 赐予我生命
（おめでとう）
恭喜恭喜
HEY! HEY! HEY!
嘿 嘿 嘿
超ラッキーだよね
无比幸运啊
こんな風に この記念日を
在柔和的风中 祝福
祝えるなんてね
值得纪念的日子
なんだか 嬉しくなる
总觉得很开心
君の笑顔見ると
看着你那笑脸
超HAPPY BIRTHDAY
生日无比快乐啊
君はキャンドル 数が多いこと
你很在意蜡烛的数量
気にしているけど
越多越好
重ねてきた月日の
日复一日 年复一年
全てに意味があるんだ
一切都有它的意义
命は遥かな時間の舞台で
生命在遥远时间的舞台
繋がり育まれた奇跡
紧密相联衍生奇迹
超 HAPPY BIRTHDAY
生日无比快乐啊
君がここに生まれてくれた
你在这里诞生
この大切な日
这样重要的日子
今すぐ伝えたいよ
现在就想要传达给你
生まれてくれてありがとう
谢谢你 赐予我生命
（おめでとう）
恭喜恭喜
HEY! HEY! HEY!
嘿 嘿 嘿
命は短い まるで夢のような
生命短暂 如梦幻般
儚い一時の奇跡
虚幻一时的奇迹
超 HAPPY BIRTHDAY!
生日无比快乐啊
もしも君がいなかったなら
你若不在
考えるだけで
静静地思考
本当に切なくなる
内心会很难过
生まれてくれてさんきゅー
紧紧拥抱赐予我生命的人儿
超 HAPPY BIRTHDAY!
生日无比快乐啊
君がここに生まれてくれた
你在这里诞生
この大切な日
这样重要的日子
今すぐ伝えたいよ
现在马上就想要传达给你
生まれてくれてありがとう
谢谢你 赐予我生命
（おめでとう）
恭喜恭喜
HEY! HEY! HEY!
嘿 嘿 嘿
HEY! HEY! HEY!
嘿 嘿 嘿
HEY! HEY! HEY!
嘿 嘿 嘿