Fairy* - Yun*chi

Fairy* - Yun*chi (ゆん*ち)

詞：桃井はるこ

曲：桃井はるこ

Xanana…Xanana…
莎啦啦 莎啦啦
Can you hear me? 聴こえる？
你能听见我的声音吗 能听见吗
わたしの元気な声が(Hi-Hi！)
我那活力四射的声音 嗨 嗨
今夜は騒ぎたいの…
今晚就想狂欢
クリスマスではないけど(ねえねえ！)
并不是圣诞节 喂喂
Can you feel me? 感じますか？
你能感觉到我吗 能感觉到吗
考えなくていいのよ(All right！)
不考虑也没关系 没关系
手を振る 視線がささる
挥手 目光直视
そんな素敵なParty Night！
多么美好的派对的晚上
キミに心からありがとう わたしを見つけてくれた
发自内心的对你说谢谢 谢谢你找到我
等身大のFairy！
和人一样高的天使
Come On!(Hey!) Vamos!(Hey!) You can do it!
来吧 嘿 来吧 嘿 你能做到
シンプルに伝えたいよ
只想简单的传达
Come On!(Hey!) Vamos!(Hey!) You can do it!
来吧 嘿 来吧 嘿 你能做到
キミはわたしの大事なひと
你是我最重要的人
Come On!(Hey!) Vamos!(Hey!) You can do it!
来吧 嘿 来吧 嘿 你能做到
魔法の粉をかけてあげる
给你涂上神奇的粉色
Come On!(Hey!) Vamos!(Hey!) You can do it!
来吧 嘿 来吧 嘿 你能做到
不思議ね……キミとならなんでもできそう！
真不可思议 和你在一起就能克服万难
So we can Fly……
所以让我们飞吧
Xanana…Xanana…
莎啦啦 莎啦啦
等身大の(Xanana…Xanana…)
与人一样大的天使 莎啦啦 莎啦啦
妖精だって(Xanana…Ah-oh！)
若是妖精的话 莎啦啦 啊 噢
いきをしてれば
呼吸时
ジェラシーもあるわ(I Feel my heartache)
也会吃醋 我能感觉到心痛
電子の世界、もし這入れても
即使进入电子世界
涙、流すのよ……わたしはショートしないの！
眼泪 也会流 但我不会短路
背伸びしたら I wanna kissing you
垫脚站时 我想吻你
見えない羽根がふるえる 等身大のFairy！
看不见的翅膀在抖动 和人一样高的天使
Come On!(Hey!) Vamos!(Hey!) You can do it!
来吧 嘿 来吧 嘿 你能做到
この声で歌いたいよ
想以这样的歌声歌唱
Come On!(Hey!) Vamos!(Hey!) You can do it!
来吧 嘿 来吧 嘿 你能做到
いつでもキミの味方だから
因为我永远都是你的伙伴
Come On!(Hey!) Vamos!(Hey!) You can do it!
来吧 嘿 来吧 嘿 你能做到
魔法の粉をかけてあげる
给你涂上神奇的粉色
Come On!(Hey!) Vamos!(Hey!) You can do it!
来吧 嘿 来吧 嘿 你能做到
信じて……手をつないで空を飛びましょ
相信我 牵着手 一起飞往蓝天吧
So…… I love you
因为 我爱你
Come On!(Hey!) Vamos!(Hey!) You can do it!
来吧 嘿 来吧 嘿 你能做到
シンプルに伝えたいよ
想简单的传达给你
Come On!(Hey!) Vamos!(Hey!) You can do it!
来吧 嘿 来吧 嘿 你能做到
キミはわたしの大事なひと
你是我最重要的人
Come On!(Hey!) Vamos!(Hey!) You can do it!
来吧 嘿 来吧 嘿 你能做到
魔法の粉をかけてあげる
给你涂上神奇的粉色
Come On!(Hey!) Vamos!(Hey!) You can do it!
来吧 嘿 来吧 嘿 你能做到
不思議ね……キミとならなんでもできそう！
真不可思议 和你在一起就能克服万难
So we can Fly High…!
所以我们会飞得更高
Xanana…Xanana…
莎啦啦 莎啦啦