loser - borderless

loser - borderless (ボーダレス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Takashi

曲：Takashi

唇噛み締め うねる人の波に
紧咬着嘴唇 在涌动的人潮中
あの日の夜の 君をさがしてた
寻找着那天夜晚 曾遇见的你
名前も何も知らない同士で
连名字也一无所知的陌生人
出会ったその日にキスをした
相遇当天便与你相吻
このまま何処かに連れて帰りたい
好想就这样带你远走他方
そんな一言がいえなくて
却始终无法将这句话说出口
胸を締め付ける低音が
低沉音浪挤压着胸口
I am just falling in love
我正陷入爱河
どうしたらいいのか
究竟该如何是好
ただ微笑む君の笑顔は眩しくて
你微笑着的脸庞如此耀眼
何も聞けなくて 何もできずに
我既没能问出口 也未能有所行动
唇噛み締め うねる人の波に
紧咬着嘴唇 在涌动的人潮中
寂し気な顔の 君を見つめてた
凝望着你寂寞的侧脸
あの日から君をずっとさがしてた
自那日起 便一直在追寻你的身影
今夜こそ君を抱きしめ
今夜终于能将你拥入怀中
泳ぐ様に躱す人波
如游鱼般穿梭避让的人群
At last I've found you
终于让我找到了你
懐かしい笑顔が
那令人怀念的笑容
ホールを誰かと 出て行くその姿
你与某人一同走出舞池的背影
何も言えぬまま 何もできぬまま
我仍未能说出任何话语 未能有所行动
唇噛み缔め うねる人の波に
紧咬着嘴唇 在涌动的人潮中
遮られ1人 伫む I'm loser
被阻隔独自伫立 我是个失败者
諦める程の 勇気も持てぬまま
连选择放弃的勇气都未能鼓起
走り去る車 涙で滲む
飞驰而去的车灯 在泪光中模糊
何も始まらず 終わった恋心
尚未开始便已终结的恋慕之心
今もこの胸で 君は微笑んでる
此刻仍在胸中 映出你的笑颜