満月の時刻 - 矢萩渉

満月の時刻 - 矢萩渉 (やはぎ わたる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松井五郎

曲：矢萩渉

満月を見た時刻
望见满月的那刻
昇る階段
阶梯向上升起
翼を追いかけて
追逐着那对翅膀
Tonight遠く
今夜 远在天边
はじめて泣いた
初次落下的泪
旋律と
与旋律交织
汚して捨てた
被玷污后丢弃的
夢の破片どうしたの?
梦的碎片如今在何方？
Wooもうないあげるものが
呜呼 已经一无所有 能够给予你的东西
Wooもうないなにもない
呜呼 已经一无所有 真正一无所有
Wooもうない優しすぎる
呜呼 已经一无所有 太过温柔的
まぼろし
虚幻泡影
行方を告げる風は
宣告行踪的风
草笛の音
是草笛的声响
記憶を逆上る
记忆在逆流中翻涌
Tonight遠く
今夜 远在天边
夏に忘れた
遗落在夏日的
帽子
帽子
愛したひとは
曾深爱过的人
どんな名前していたの?
到底拥有怎样的姓名？
Wooもうないふれたものが
呜呼 已经一无所有 曾触碰过的事物
Wooもうないなにもない
呜呼 已经一无所有 真正一无所有
Wooもうない許すものも
呜呼 已经一无所有 能被原谅的事物也
Wooもうないなにもない
呜呼 已经一无所有 真正一无所有
Wooもうないまぶしすぎる
呜呼 已经一无所有 太过耀眼的
しあわせ
幸福
満月はまだ浮かぶ
满月仍悬于空中
燃える手のなか
在燃烧的掌心间
わたしは誰になる
我究竟会成为谁
Tonightずっと
永远在 今夜…