Transylvania - Malice Mizer

Transylvania - Malice Mizer (マリスミゼル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Gackt

曲：mana

君の鼓動をこの手に聞きながら
一边用手感受你的心跳
そして静けさに変わる
直至归于寂静
吐息の中で安らぎを
在吐息中安享片刻宁静
Drink from me and live forever
饮我之血 永生不灭
永遠に続く新しい世界を
为了获得永恒延续的全新世界
Drink from me and live forever
饮我之血 永生不灭
手に入れるため
你在我耳边轻喃
君が呟く
渴求着这份力量
Drink from me and live forever
饮我之血 永生不灭
永遠に続く新しい世界を
为了获得永恒延续的全新世界
Drink from me and live forever
饮我之血 永生不灭
すべてのことに意味は持たない
世间万物皆无意义
一度感じた永遠の誘惑は深く
曾经感受过的永恒诱惑如此深邃
遠く 永く
如此遥远 如此绵长
甘い口づけを今も誘い出す
此刻仍诱人献上甜蜜之吻
Drink from me and live forever
饮我之血 永生不灭
永遠に続く新しい世界を
为了获得永恒延续的全新世界
Drink from me and live forever
饮我之血 永生不灭
手に入れるため
你在我耳边轻喃
君が呟く
渴求着这份力量
Drink from me and live forever
饮我之血 永生不灭
永遠に続く新しい世界を
为了获得永恒延续的全新世界
Drink from me and live forever
饮我之血 永生不灭
すべてのことに意味は持たない
世间万物皆无意义
Drink from me and live forever
饮我之血 永生不灭
Drink from me and live forever
饮我之血 永生不灭
Drink from me and live forever
饮我之血 永生不灭
Drink from me and live forever
饮我之血 永生不灭