Dare To Dream - Skepta

Artist：skepta

Songs Title：dare to dream

You can own this city
你能拥有这个城市
You have everything you need
你拥有你所需要的一切
All it takes is all you got
需要付出的代价就是你的一切
Life don't ask you if you're ready or not
生活不会问你是否准备好了
You can own this city
你能拥有这个城市
Deep inside you hold the key
在你内心深处掌握着关键
While the world is fast asleep
当这个世界熟睡的时候
You can take it all if you just dare to dream
如果你敢做梦的话你就能够得到一切
Ever since Tony Montana told me that the world is mine
自从Tony Montana告诉我这个世界是我的
I started to think positive
我开始积极地思考
Left the negative behind
把消极思想抛到脑后
And while the other stars were fast asleep
当其他的星辰熟睡的时候
I had to rise and shine
我必须升起并且散发出光芒
It's funny how I've got a brand new G shock on my wrist
我的手腕上怎么得到这个崭新的伤疤是很有趣的
But I ain't got time to sit and talk about who slept with the most girls
但是我没有时间坐下来谈论谁和大部分女孩都睡过了
And who committed the most crime
谁会承认大部分罪行
One day I had a dream like Martin
有一天我有一个像Martin一样的梦想
Back when I had a homemade skinframe and a side parting
回到我有一个自制的框架的时候
They used to make jokes about me
他们曾拿我开玩笑
Now look who's laughing
现在看看是谁在笑
I'm sitting at the top of the game
我坐在游戏的顶端
Love in my heart
爱在我心里
JME on my chain
无拘无束
Money on my head
我有很多钱
So it stays on my brain
所以它停留在我脑海里
Till it insaneturns me
直到它让我疯狂
You can own this city
你能拥有这个城市
You have everything you need
你拥有你所需要的一切
All it takes is all you got
需要付出的代价就是你的一切
Life don't ask you if you're ready or not
生活不会问你是否准备好了
You can own this city
你能拥有这个城市
Deep inside you hold the key
在你内心深处掌握着关键
While the world is fast asleep
当这个世界熟睡的时候
You can take it all if you just dare to dream
如果你敢做梦的话你就能够得到一切
All these words were hurting my head
所有的这些话都在伤害我
But I don't wanna spend my whole life sleeping in bed
但是我不想一生都在床上度过
I'm tryna make a dream come to life
我努力让一个梦想成真
I'll sleep when I'm dead
当我死去以后我会休息
Time to get down
是时候下来了
Tie my lace up
把我的带子束紧
Cos I'm about to chase some paper
因为我就要开始追逐了
And I can blow a hundred fast
因为我能快一百多倍
Like Usain Bolt like when he ran for Jamaica
就像Usain Bolt 就像他为牙买加奔跑时那样
Me giving up is against the law
我的放弃是违法犯罪
I work hard
我努力工作
I play more
我玩得更多
I fell in love with my sold out tour
我爱上了我快要结束的旅行
Sometimes I think some other artists love the after parties more
有时候我认为别的一些艺术家更喜欢之后的派对
Fell victim to the don beat
跟随着节拍变成受害者
So when I'm all counting paper
当我在数钱的时候
Them just man are counting shit
他们什么也没有
Yeah

Yeah

I was the boy in the corner
我曾是待在角落里的男孩
Made a transition into a champion
转变成为一个冠军
My discovery was televised
我的发现上了电视
I'm talking anthem after anthem
我不停地说着赞美诗
Against all odds
困难重重
I made it look a walk in the park
我让它看起来像是在公园散步一样简单
Now it's a brand new day
现在那是崭新的一天
And I'll be doin it again
我会再做一次
It's time for the main attraction
是时候释放最主要的吸引力了
You can own this city
你能拥有这个城市
You have everything you need
你拥有你所需要的一切
All it takes is all you got
需要付出的代价就是你的一切
Life don't ask you if you're ready or not
生活不会问你是否准备好了
You can own this city
你能拥有这个城市
Deep inside you hold the key
在你内心深处掌握着关键
While the world is fast asleep
当这个世界熟睡的时候
You can take it all if you just dare to dream
如果你敢做梦的话你就能够得到一切