Lion - Peter Tosh

Lion - Peter Tosh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You talkin' about lion iron
你口中高喊着雄狮铁血
But you can't go to zion
却永远到不了应许之地
Talkin' about lion iron
嘴上说着钢铁雄心
But you far from zion
实则与圣城遥不可及
I only hear you words
我只听见你的空谈
But I don't see no works
却看不见你的践行
You think my father's a fool
你以为我父愚昧可欺
You never get away
你终究无处可逃
No matter what you say
无论你如何狡辩
Cause you have broken my father's rule
因你已违背我父的戒律
And then you come around lion iron
而今你妄谈雄狮铁骨
But you can't go to zion
却永远到不了应许之地
Talkin' 'bout lion iron
空喊着雄狮铁骨
But you far from zion
实则与圣城遥不可及
Knots on your head
你额上刻满虚伪的结
Talkin' 'bout you dread
还妄称自己心怀敬畏
And you believe that is all
你以为仅此而已
Long hair on your face
长发遮面掩心虚
And your works is disgrace
所作所为皆可耻
You and the wicked them must fall
你与恶徒终将覆灭
And then you talk about lion iron
口中高喊雄狮铁骨
But you can't go to zion
却永远到不了应许之地
Talkin' 'bout lion iron
空喊着雄狮铁骨
But you far from zion
实则与圣城遥不可及
Preach lot in the days
白日里满口仁义道德
And you kill in the nights
黑夜中却行杀戮之事
And you believe that is right
竟还自诩正义凛然
Put down your gun
放下你的屠刀吧
Or your days will be done
否则大限将至
You won't be around to have no fun
你将无缘见证曙光
So I am the lion iron
我如钢铁雄狮般刚毅
And I must go to zion
必将抵达神圣锡安
I am the lion iron
我是铁血雄狮
And I must go to zion
必将抵达神圣锡安
I am the lion iron
我是铁血雄狮
And I must go to zion
必将抵达神圣锡安
Cause I am the lion iron
因我是铁血雄狮
And I must go to zion
必将抵达神圣锡安
No bet you lion iron
虚伪者岂能称雄
And I must go to zion
必将抵达神圣锡安
I am the lion iron
我是铁血雄狮
And I must go to zion
必将抵达神圣锡安
Cause I am the lion iron
因我是铁血雄狮
And I must go to zion
必将抵达神圣锡安
No bet you lion iron
虚伪者岂能称雄
Dress back baldhead bwai
虚伪者速速退散
Step back likkle pick out tail bwai
懦弱之徒莫要挡道