The Wanting Kind - Eddi Reader

The Wanting Kind - Eddi Reader
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Standing by the wishing well
站在许愿井旁
Make a wish and then rewind
许下愿望 然后倒转时光
Fingers crossed behind your back
手指在背后交叉
When you're the wanting kind
当你正是那渴望之人
Here is the perfect life
这就是完美的生活
Just like the one you designed
正如你所设计的那样
But you only see the flaws
但你只看到其中的缺陷
When you're the wanting kind
当你正是那渴望之人
Even when you're making love
即使在你缠绵之时
There's still something on your mind
心中仍有未解的思绪
Even when you're making love
即使在你缠绵之时
When you're the wanting kind
当你正是那渴望之人
Make a deal with the devil
与魔鬼达成交易
The ink is wet it's all been signed
墨迹未干 一切已定
But you'll be looking over your shoulder
但你仍会频频回望
When you're the wanting kind
当你正是那渴望之人
It doesn't matter who you are
无论你是谁
Cynical or unrefined
愤世嫉俗或未经雕琢
You'll be digging in the back of the drawer
你会在抽屉的深处翻找
For all the ones you left behind
寻找那些被你遗落的过往
Even when you're making love
即使在你缠绵之时
There's still something on your mind
心中仍有未解的思绪
Even when you're making love
即使在你缠绵之时
When you're the wanting kind
当你正是那渴望之人
What does it take to make you happy
什么才能让你快乐
What does it take to make you happy
什么才能让你快乐
You've been
你一直在
You've been looking all your life
你一生都在寻找
There must be something you can find
总该有些什么你能找到
Funny thing is you've found yourself
有趣的是你找到了自己
Just another wanting kind
却只是另一个渴望之人
Even when you're making love
即使在你缠绵之时
There's still something on your mind
心中仍有未解的思绪
Even when you're making love
即使在你缠绵之时
When you're the wanting kind
当你正是那渴望之人
What does it take to make you happy
什么才能让你快乐
What does it take to make you happy
什么才能让你快乐
You've been
你一直在