Didn’t We Almost Win It All - Laura Branigan

Didn't We Almost Win It All - Laura Branigan (罗拉·布兰妮根)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You don't act the same
你的举止不再如初
And your eyes have changed
眼神也失去温度
I don't want to hear the words you say
我不愿听你口中言语
I don't want to know the pain
更不想触碰这份痛楚
And I see your lips move
看着你双唇开合
But I can't hear the sound
却听不见任何声响
So I turn my head away
只能黯然别过脸去
As my heart drops to the ground
任心脏坠入深渊万丈
And I've tried to see right through you
我曾试图看透你的心
But it's all in vain
却终究徒劳无功
Like a locomotive blinded by the rain
如雨幕中迷失方向的火车头
And I swear that you loved me just the other day
我仍坚信你昨日还深爱着我
I still remember how you used to say
犹记你曾轻声诉说
I would die for you
愿为你赴死
I would live for you
愿为你而生
I would fight for the right just to give to you
愿为你抗争世间所有不公
You can set me free but you'll come back to me
你可以放我自由 但终将回到我身旁
Didn't we almost win
我们不是差点就赢了
Didn't we almost win it all
我们不是差点赢得所有
Time seems to heal wounds
时间看似能治愈伤口
Well that's what they say
人们都这么说
But it doesn't matter now
但现在已无关紧要
'Cause I never felt that way
因为我从未如此感受
And I see your lips move
看着你双唇开合
But I can't hear the sound
却听不见任何声响
So I turn my head away
只能黯然别过脸去
As my heart drops to the ground
任心脏坠入深渊万丈
And I've tried to see right through you
我曾试图看透你的心
But it's all in vain
却终究徒劳无功
Like a locomotive blinded by the rain
如雨幕中迷失方向的火车头
And I swear that you loved me just the other day
我仍坚信你昨日还深爱着我
I still remember how you used to say
犹记你曾轻声诉说
I would die for you
愿为你赴死
I would live for you
愿为你而生
I would fight for the right just to give to you
愿为你抗争世间所有不公
You can set me free but you'll come back to me
你可以放我自由 但终将回到我身旁
Didn't we almost win
我们不是差点就赢了
Didn't we almost win it all
我们不是差点赢得所有
I could swear that you loved me just the other day
我敢发誓 就在昨日你还深爱着我
I still remember how you used to say
犹记你曾轻声诉说
I would die for you
愿为你赴死
I would live for you
愿为你而生
I would fight for the right just to give to you
愿为你抗争世间所有不公
You can set me free but you'll come back to me
你可以放我自由 但终将回到我身旁
Didn't we almost win
我们不是差点就赢了
Didn't we almost win it all
我们不是差点赢得所有
You can set me free but you'll come back to me
你可以放我自由 但终将回到我身旁
Didn't we almost win
我们不是差点就赢了
Didn't we almost win
我们不是差点就赢了
It all
这一切