Winter Iander!!(from 5th Anniversary Live) - AAA

Winter Iander!!(from 5th Anniversary Live) - AAA (トリプル・エー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：jam/日高光啓

曲：渡辺未来

冬の真下で描き出すのさ
在寒冬的正下方描绘我们的故事
You and me
你和我
仲間を詰め込んで
载满同伴的
走るワゴンはゲレンデへ
面包车正驶向滑雪场
さりげなく助手席を
你若无其事地
キープしているキミには
占着副驾驶座的模样
ヤラれたよね
真是让人心动啊
凍る星空の下
在凝结的星空之下
北を目指すよ highway
朝着北方疾驰的高速公路
Snow steps キミを乗せて
雪地上的足迹 载着你的身影
真白な kissしよう wonderland
让我们在纯白世界献上热吻
足跡の無い雪に
向着无痕的雪原
走り出すように
如同即将启程般
僕達に広がれ winter land
在我们眼前展开的冬季乐园
新しい物語
属于我们的新篇章
冬の真下で描き出すのさ
就在寒冬的正下方尽情描绘吧
You and me
你和我
うるさいヤツらが
确认那些吵闹的家伙们
寝静まったの確かめて
都已安然入睡后
左の肩にほら
你突然将脑袋
キミは頭を乗せたよ
轻轻靠上我的左肩
笑いながら
带着羞涩笑意
真横から差して来る
从正侧面洒落下来的
朝陽がキミを照らす
晨光温柔笼罩着你
きっとその瞬間に
定要在这个瞬间
真白な恋しよう wonderland
让我们在纯白世界开始恋情
リボンをかけるように
如同系上丝带般
キミと近づきたい
想要与你更加靠近
どこまでも広がれ winter land
向着无限延伸的冬季乐园
魔法を信じていた
相信着童话般的魔法
子供の頃の
让我们回到
瞳になろう
孩童时代的纯真眼眸
You and me
你和我
Just two of us
只有你和我
宙を舞う粉雪と
仿佛要永远嬉戏于
ずっとたわむれるような
漫天飞舞的细雪之中
キュートな
你那与平日不同的
いつもの君らしくない仕草に
可爱举动
静かにハートわしづかみくらい
悄然攫获了我的心脏
思う2人いつまでもいたい
想要永远停留在这样的时光
ひょっとしてキスまでもう近い?
或许离亲吻只剩一步之遥?
もう時間が無いよ朝まで
但黎明将至时间所剩无几
あともうちょい神様待って
请再稍等片刻吧神明大人
真白な kissしよう wonderland
让我们在纯白世界献上热吻
足跡の無い雪に
向着无痕的雪原
走り出すように
如同即将启程般
僕達に広がれ winter land
在我们眼前展开的冬季乐园
新しい物語
属于我们的新篇章
冬の真下で
就在寒冬的正下方
描き始めよう
开始描绘吧
You and me
你和我
Just you and me
只有你和我
真白な kissしよう wonderland
让我们在纯白世界献上热吻
足跡の無い雪に
向着无痕的雪原
走り出すように
如同即将启程般
僕達に広がれ winter land
在我们眼前展开的冬季乐园
新しい物語
属于我们的新篇章
冬の真下で
就在寒冬的正下方
描き始めよう
开始描绘吧
You and me
你和我
Just you and me
只有你和我