Five More Minutes(LP Version) - Rust

Five More Minutes (LP Version) - Rust
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why is getting up so hard for me
为何起床对我如此艰难
It feels like I am made of stone
仿佛全身灌满了铅
Like I'm bolted to the floor
像被钉死在地板上
You're so warm and you're right here
你如此温暖就在身边
Smash that radio and give me five more minutes
砸碎闹钟再给我五分钟
Or maybe ten or maybe more
或许十分钟或许更久
Please quit your job and I'll quit mine
你辞掉工作我也辞职
Or just call in I've got one more day left
不如请个假 我还有一天假期
I'm sick again I can't make it to work today
我又病了 今天没法去上班
I'm sick again I can't make it to work today
我又病了 今天没法去上班
Why can't we be lucky and win the lottery
为何我们不能幸运中个彩票
No clocks to watch no parking lots
不用看时间 不用找车位
Dropping out of school dropping out of site
逃离学校 消失无踪
We'd blow this town we'd move away
我们要离开这个小镇 远走高飞
I see us somewhere cold maybe Minnesota
我想带你去寒冷的地方 或许是明尼苏达
I'm sick again I can't make it to work today
我又病了 今天没法去上班
I'm sick again I can't make it to work today
我又病了 今天没法去上班
I'm sick again I can't make it to work today
我又病了 今天没法去上班
I'm sick again
我又病了
I'm sick again
我又病了
Why is getting up so hard for us
为何起床对我们如此艰难
It feels like we are made of stone
我们仿佛石化般沉重
Like we're bolted to the floor
像被钉在原地无法挪动
You're so warm and you're right here
你如此温暖就在身边
Someone kill the sun or paint those windows black
谁来熄灭太阳 或把窗户漆成永夜
We'd live our lives in the dark oh in the dark
我们将在黑暗中度过余生
Please quit your job and I'll quit mine
你辞掉工作我也辞职
Or just call in I've got one more day left
不如请个假 我还有一天假期
I'm sick again I can't make it to work today
我又病了 今天没法去上班
I'm sick again I can't make it to work today
我又病了 今天没法去上班
I'm sick again I can't make it to work today
我又病了 今天没法去上班
I'm sick again
我又病了
I'm sick again
我又病了