愛してました、切ないくらい…。(Autumn Wind Ver.) - KOHEI JAPAN

愛してました、切ないくらい…。 - KOHEI JAPAN/Lisa Halim/JAY'ED (ジェイド)

詞：Lisa Halim,Kohei Sakama

曲：Lisa Halim,Kohei Sakama

切ないくらい愛していた
痛苦的爱着
想うほどこわかった
想起来就觉得害怕
いつか来るさよならを
早晚都要说再见
どこかで感じてたの
心里这样想着
「愛してた」なんて言わないで
不要说 我爱你
もう一度ぎゅっと抱きしめて
再一次抱紧我
抱きしめてたい叶うならば
想要拥抱你 如果能实现
だけどもうそろそろ行かなきゃ
可能也快要分别
サヨナラそれが運命
分别是命中注定
思い出と荷物トランクに積んで
回忆和行李堆满卡车
片道切符夜空の向こう
仰望有去无回的夜空
君だけを照らす星となろう
想成为照耀你的星星
Hey

もうお別れだけども君は
虽然已分别
オレの永遠の恋人だよ
你是我永远的恋人
My baby
我的宝贝
あの出会いから今日まで
从相遇到今天
マジありがとうあと一言だけ
千言万语化成一声感谢
君がオレを愛してたその2倍
你爱我更多一倍
愛していました切ないくらい
爱到深处人孤独
あの時私を見てたあなたは
那时看着我的你
もうどこにもいないんだね
已经无踪影
あきられるほどキスをして笑う
不耐烦地吻着笑道
あなたに会いたい
我想你
夜空見上げて右の頬
阎王爷空右边的脸颊
背伸びしてももう届かない
挺直身板也到达不了
もう届かないその長い髪に
已经触不到长长的头发
たとえどんなに腕を伸ばそうと
无论怎样伸手
もう届かないその唇に
也触不到你的嘴唇
たとえどんなに指を伸ばそうと
无论怎样伸长手指
もう届かないもう届かない
触不到 触不到
この叫びはもはや君の耳には
我的呼喊你已听不到
それでもこれだけは言わせてほしい
但我仍想让你说
もしも生まれ変わったとしても
如果转世重生
もう一度君を選ぶだろう
还是想再次选择你
オレの恋人に
我的恋人啊
その時にはまたオレから
那时还由我告白
告白するよ昔みたく
如同曾经
したら君はコクンとうなずいて
你轻轻颔首
だからそろそろその涙拭いて
擦拭你的眼泪
そして約束するよもう二度と
就这样约定吧
こんなつらい想いはさせない事を
痛苦的回忆不让你再度品尝
あの日二人出逢わなかったら
如果那天你我没有相遇
こんなにも苦しい思い
这样痛苦的记忆
しなかったかな
似乎也不会存在
でもあなたがいたから強くなれた
但因为你我变强大
優しくキスをして
温柔的吻你
いつものように
如同曾经
「はい仲直り」って言って
和好吧 轻声说