しあわせ運べるように(カラオケ) - 島谷ひとみ

しあわせ運べるように (独唱) - 岛谷瞳 (島谷ひとみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：臼井真

曲：臼井真

地震にも負けない
即使地震也无法将我们击垮
強い心をもって
怀揣着坚定的信念
亡くなった方々のぶんも
连同逝者未能度过的时光
毎日を大切に
我们也要珍惜每一天
生きてゆこう
勇敢地生活下去
傷ついた「ふるさと」を
让饱受创伤的「故乡」
もとの姿にもどそう
重新恢复往日模样
支えあう心と
怀抱着互助之心
明日への希望を胸に
与对明日的希冀
響きわたれ
让我们的歌声响彻四方
ぼくたちの歌
在这片重获新生的
生まれ変わる
「故乡」土地上
「ふるさと」のまちに
愿将我们的歌声传递
届けたい
愿能承载着
わたしたちの歌
幸福的心意
しあわせ
让这份祝福
運べるように
永远传递
地震にも負けない
即使地震也无法将我们击垮
強い絆をつくり
构筑起坚韧的羁绊
亡くなった方々のぶんも
连同逝者未能度过的时光
毎日を大切に
我们也要珍惜每一天
生きてゆこう
勇敢地生活下去
傷ついた「ふるさと」を
让饱受创伤的「故乡」
もとの姿にもどそう
重新恢复往日模样
やさしい春の光のような
如同春日暖阳般温柔的
未来を夢み
未来愿景在心中闪耀
響きわたれ
让我们的歌声响彻四方
ぼくたちの歌
在这片重获新生的
生まれ変わる
「故乡」土地上
「ふるさと」のまちに
愿将我们的歌声传递
届けたい
愿能承载着
わたしたちの歌
幸福的心意
しあわせ
让这份祝福
運べるように
永远传递
響きわたれ
让我们的歌声响彻四方
ぼくたちの歌
在这片重获新生的
生まれ変わる
「故乡」土地上
「ふるさと」のまちに
愿将我们的歌声传递
届けたい
愿能承载着
わたしたちの歌
幸福的心意
しあわせ
让这份祝福
運べるように
永远传递
届けたい
愿将我们的歌声传递
わたしたちの歌
愿能承载着
しあわせ
幸福的心意
運べるように
永远传递