溢れるチカラ - ZAN

溢れるチカラ - ZAN (ザン)

詞：Zan

曲：Tatoo

ひとつのものだけ见つめ もう迷いはない
瞄准一个目标 已不再迷茫
苦しみは幸せへと 向かうチャンスさ
痛苦是通往幸福的机会
溢れる力 梦へつなげて 遍く空を駆け抜けて行け
涌起的力量 连接着梦想 穿过天空的每一个角落
见える世界がすべてと教えられた
看到的世界教会我一切
辿り着くその场所を指さされ
指引着我去要到达的地方
心の呼ぶ声に答えられずに 歩き出せなかった
我却未能回应心中的呼声迈出脚步
価値観ってなに？
价值观为何物
この胸にだけ生きるもの
只有我的心毫无畏惧地直视
恐れずにまっすぐ见て
生存这件事
もう逃げはしない
已经不再逃避
弱さは弱さへ向かうためにあるのさ
面对软弱才是软弱的存在价值
心の力 强く信じて
坚信心的力量
遥か高く虚空へ旅立て
向着高远的天空踏上旅途
満足ってなに？
满足为何物
隠されてきた愿い
为了不失去隐藏的愿望
失わずに追い続け
不懈地追求
もう揺るぎはない
已不再动摇
悲しみは喜びへとつづく挂け桥
悲伤是通往喜悦的栈桥
涨る力 热く燃やして
高涨的力量 热烈地燃烧吧
旋风に乗り飞び出して行け
乘着旋风飞出去
真実ってなに？
真实为何物
失いかけた望み
将即将失去的希望
この手にいま取り戻し固く握ろう
重新找回紧握在手中
光はすぐそこにある
马上就能看到光明
振り返らずに ひとつのものだけ见つめ もう迷いはない
不要回望 瞄准一个目标 已不再迷茫
苦しみは幸せへと 向かうチャンスさ
痛苦是通往幸福的机会
溢れる力 梦へつなげて 遍く空を駆け抜けて行け
涌起的力量 连接着梦想 穿过天空的每一个角落