Candy(LP版) - Martin Sexton

Candy (LP版) - Martin Sexton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey little jail bait
嘿 小甜心
Tell me a story
给我讲个故事吧
Let me bum a smoke and we can chat a while
让我借支烟 我们可以聊一会儿
I only need a moment
我只需要片刻
One moment in your glory
在你辉煌中的一刻
Before you get off and make your change
在你离开并改变之前
Talking about a woman that hasn't felt a day in a while
谈论着一个许久未感受生活的女人
Talking about a woman that just can't say no
谈论着一个无法说不的女人
She needs another lover like she needs another dose in her blood
她需要另一个情人，就像她需要另一剂血液中的药剂
Talking about a woman whose name is
谈论着一个名叫
Candy
Candy的女人
She's so fine
她是如此美丽
She's waiting on the backstreet line
她在后街的线上等待
Like a
就像一只
Lost angel
迷失的天使
Not long for this world
不长久于这个世界
Don't usually get emotional
通常不会情绪化
Don't usually show my vein she said
通常不会显露我的脆弱，她说
Only when I sing or when I'm making tracks
只有在唱歌或创作时
And sweatin's just my mean way
汗水只是我表达的方式
To show me where I am
告诉我身处何地
And to tell me where I need to be
指引我该去往何方
And through those eyes
透过那双眼睛
If she wore her disguise
如果她戴上伪装
I'd see through it and say
我看透一切并说道
Come in from the rain girl
进来避雨吧，姑娘
The rain girl
那雨中的姑娘
Talking about a woman she loves me like a dog loves a bone
谈到一个她爱我的女人，就像狗爱骨头一样
Talking about a woman I just can't let go
谈到一个我无法放手的女人
I need her as my lover like I need another hole in my head
我需要她做我的爱人，就像我需要脑袋上再开个洞
I'm talking about a woman I know
我在谈论一个我认识的女人
Candy
Candy的女人
She's so fine
她是如此美丽
But she's shaking on that backstreet line
但她在那条小巷中颤抖
Like a loose cannon
像一颗不受控制的炮弹
Ashamed to explode
羞于爆发
To let you go
不愿让你离去
You're my candy
你是我的糖果
You're my
你是我的
Lost angel
迷失的天使
Not long for this world
不长久于这个世界