Irresistible Force - Bee Gees

Artist：bee gees
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title：irresistible force

In the name of love and life
以爱与生命之名
Turn your face to the lonely night
转身面向孤寂长夜
But you're not alone
但你并非独自前行
When she calls you home
当她唤你归航时
And this your world on the edge
这世界悬于深渊边缘
As good as lost but you know the way
恍若迷失却知路在何方
Through the faceless town
穿越无名的小镇
And she pulls me down
她将我拉入深渊
I know the place and the time
我知晓那地点与时刻
（Time of my life）
(生命中最璀璨的时光)
So long ago
久远之前
All through the years
历经岁月流转
（Years never dies）
(时光永不凋零)
All things must pass
万物终将消逝
Irresistible force meets an immovable object and
不可抗拒之力遇上永恒不变之物
（And）

Human animal madness and blood starts to flow
人性兽性交织 鲜血开始流淌
Invisible fingers and indescribable pleasure
无形的手指 带来难以言喻的欢愉
I get to find my personal God
我要寻找属于我的神明
I get to find my personal God
我要寻找属于我的神明
God of love God of gold
爱的神明 黄金的神明
Ring of fire in the days of old
古老岁月中的火焰之环
What I'm living for and love's the only law
我为何而生 爱是唯一法则
So answer mayday SOS
请回应我的求救信号
Search me north east south or west
寻遍东西南北每个方向
It's all I miss just the one last kiss
最怀念的 只是那最后一吻
This is goodbye to the days
就此告别往昔岁月
（Days of my lives）
(我生命中的时光)
My fair weather friend
我善变的挚友啊
I feel your sorrow and tears
我感受着你的悲伤与泪水
（Tears they are mine）
(那泪水也属于我)
I share to the end
我愿与你共赴终点
（Really）
(真的)
Irresistible force meets an immovable object and
不可抗拒之力遇上永恒不变之物
（Share to the end）
(共赴终点)
Human animal magic
人性与野性的魔力
How far can you go
你能走多远
（Far can you go）
(能走多远)
The rolling of thunder and
雷声滚滚
You decide what you're after
你决定追寻什么目标
I get to find my personal God
我要寻找属于我的神明
I get to find my personal God
我要寻找属于我的神明
I surrender all or nothing
要么全然奉献 要么一无所有
You must spread your wings and fly
你必须展翅高飞
You will place and the time
你将选择地点与时机
（Days of our lives）
(我们生命中的日子)
My fair weather friend
我善变的挚友啊
I feel your sorrow and tears
我感受着你的悲伤与泪水
（Tears they are mine）
(那泪水 也是我的)
We share to the end
我们共同承担 直到最后
Irresistible force meets an immovable object and
不可抗拒之力遇上永恒不变之物
（Irresistible force meets an immovable object）
(不可抗拒的力量遇上无法撼动的阻碍)
Human animal madness and blood starts to flow
人性兽性交织 鲜血开始流淌
（Blood starts to flow）
(鲜血开始流淌)
There's bound to be heartbreak but
心碎在所难免 但
You make it the hard way
你选择了一条艰难的路
（I surrender）
（我选择臣服）
All or nothing
要么全部 要么虚无
You must spread your wings and fly
你必须展翅高飞