Attitude - Metallica

Attittude
态度
Suppose I say
假如我会说
I'm never satisfied
我永远不满足
Suppose I say
假如我会说
You cut some root
你切断了一些根
To make the tree survive
为了让树活着
Just let me kill you for a while
就让我杀死你一回
Just let me kill you for a smile
让我为了微笑而杀死你
Just let me kill you once
就让我杀死你一次
I'm oh so born to die
生来就要死亡
Oh I hunger
我渴望着
I hunger
我渴望着
I eat
我吃着
Born into attitude
生来就带着态度
Asleep at the wheel
在驾驶中睡着
Throw all your bullets in the fire
把你所有的子弹扔进火中
And run like hell
拼命地奔跑
Why cure the fever
为什么要治好这发烧
What ever happened to sweat
出汗怎么了
Suppose I say
假如我会说
The vultures smile at me
秃鹰对我笑着
Suppose I say
假如我会说
I set them down they plan to pick you clean
我把他们安排好，他们打算清洁你
And satisfaction this wayes
满足这种需求
And satisfaction this wayes
满足这种需求
And satisfactions here and gone
满足到处都是
Gone yeah gone again
再来一次
Oh I hunger
我饥饿着
Oh I hunger
我饥饿着
I eat
我吃着
Born into attitude
生来就带着态度
Asleep at the wheel
在驾驶中睡着
Throw all your bullets in the fire
把你所有的子弹扔进火里
And stand there
站在这里
Born into attitude
生来就带着态度
Twist mother tounge
扭曲你的母语
Throw all your bullets in the fire
把你所有的子弹扔进火里
And run like hell
拼命地逃跑
Why cure the fever
为什么要治好发烧
What ever happened to sweat
出汗怎么了
SOLO Metallica

Just let me kill you for a while
让我暂时杀死你
Just let me kill you for a smile
让我为了微笑而杀死你
Just let me kill you once for me
为了我自己杀死你一次
I'm born to die
我生来就为了去死
And satisfaction this wayes
满足这种需求
And satisfaction this wayes
满足这种需求
And satisfactions here and gone
到处都是满足
Gone gone again
再一次离开
Yeah I hunger
我渴望着
Oh I hunger
我渴望着
I eat
我吃着
Born into attitude
生来就带着态度
Asleep at the wheel
在驾驶中睡着
Throw all your bullets in the fire
把你所有的子弹扔进火里
And stand there
站在这里
Born into attitude
生来就带着态度
Twist mother tongue
扭曲你的母语
Throw all your bullets in the fire
把你所有的子弹扔进火里
And run like hell
拼命地逃跑
Why cure the fever
为什么要治好发烧
What ever happened to sweat
出汗怎么了