Low Man’s Lyric - Metallica

My eyes seek reality
我的眼睛在寻找现实
My fingers seek my viens
我的手指在寻找着
Theres a dog at your back step
你的台阶上有一只狗
He must come in from the rain
他必须从雨中进来
I fall cause I've let go
我很难过因为我让他走了
The net below has rotted away
底下的网络已经烂掉
So my eyes seek reality
所以我的眼睛在寻找现实
My fingers seek my viens
我的手指在寻找着
The trash fire is warm
垃圾燃起的火很温暖
But nowhere safe from the storm
但是暴风中没有安全地带
And I can't bear to see
我忍不住想要看
What I've let me be
我让自己成为了什么
So wicked and worn
邪恶的和磨损的
So as I write to you
就像我写给你的一样
Of what is done and to do
已经完成的和即将要做的
Maybe youll understand
也许你会明白
And won't cry for this man
不要为这个男人哭泣
Cause lowman is due
因为这是注定的
Please forgive me
请原谅我
My eyes seek reality
我的眼睛在寻找现实
My fingers feel for faith
我的手指在寻找着
Touch clean with a dirty hand
用一只脏手触摸干净
I ouch the clean to the waist
直到一切都变肮脏
The trash fire is warm
垃圾燃起的火很温暖
But nowhere safe from the storm
但是暴风中没有安全地带
And I can't bare to see
我忍不住想要看
What I've let me be
我让自己成为了什么
So wicked and worn
邪恶的和磨损的
So as I write to you yeah
就像我写给你的一样
Of what is done and to do
已经完成的和即将要做的
Maybe youll understand
也许你会明白
And won't cry for this man
不要为这个男人哭泣
Cause lowman is due
因为这是注定的
Please forgive me
请原谅我
Please forgive me
请原谅我
Please forgive me
请原谅我
So low the sky is all I see
我看见天空如此低
All I want from you is forgive me
我想要的只是让你原谅我
So you bring this poor dog in from the rain
所以你把这只可怜的狗从雨里带走
Though he just wants right back out again
虽然它还是想出去
I cry to the alley way
我在走廊上哭喊
Confess all to the rain
对雨承认一切
But I lie lie straight o the mirror
但是我对着镜子撒谎
The one I've broken to match my pain
我破坏了一个为了搭配我的痛苦
The trash fire is warm
垃圾燃起的火很温暖
But nowhere safe from the storm
但是暴风中没有安全地带
And I can't bare to see
我忍不住想要看
What I've let me be
我让自己成为了什么
So wicked and worn
邪恶的和磨损的
So as I write to you
就像我写给你的一样
Of what is done and to do
已经完成的和即将要做的
Maybe youll understand
也许你会明白
And won't cry for this man
不要为这个男人哭泣
Cause lowman is due
因为这是注定的
Please forgive me
请原谅我
Please forgive me
请原谅我
So low the sky is all I see
我看见天空如此低
All I want from you is forgive me
我想要的只是让你原谅我
So you bring this poor dog in from the rain
所以你把这只可怜的狗从雨里带走
Though he just wants right back out again
虽然它还是想出去
My eyes seek reality
我的眼睛在寻找现实
My fingers seek my viens
我的手指寻找着