I Believe In You - Various Artists

I Believe In You - Various Artists
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They ask me how I feel
他们问我作何感想
And if my love is real
问我爱是否真诚
And how I know I'll make it through
问我如何确信能坚持到最后
They look at me and frown
他们皱眉打量我
And like to drive me from this town
想将我逐出这座城
They don't want me around
不愿我在此停留
'Cause I believe in you
只因我坚信着你
They show me to the door
他们将我拒之门外
They say don't come back no more
警告我别再回来
'Cause I don't be like they'd like me to
只因我不愿随波逐流
And I I walk out on my own
我独自转身离开
A thousand miles from home
漂泊千里之外
But I don't feel alone
却不觉孤单难耐
'Cause I believe in you
只因我坚信着你
I believe in you even through the tears and the laughter
纵使泪水与欢笑交织 我依然坚信着你
I believe in you even though we be apart
纵使相隔万里 我依然坚信着你
I believe in you even on the morning after
哪怕黎明将至 我仍对你深信不疑
Oh when the dawn is nearing
当晨光初现时
Oh when the night is disappearing
当夜幕褪去时
Oh this feeling is still here in my heart
这份悸动仍在我心间跳动
Don't let me drift too far
别让我随波飘远
Keep me where you are
让我留在你身边
Where I will always be renewed
在那里我将永获新生
And that which you've given me today
你今日赐予我的珍宝
Is worth more than I could pay
远非我能回报
And no matter what they say
任世人非议喧嚣
I believe in you
我依然笃信你的怀抱
I believe in you when a winter turn to the summer
当凛冬化作盛夏 我仍坚信如初
I believe in you when white turns to black
当纯白染作暗夜 我仍坚守誓言
I believe in you even though I be outnumbered
纵使举世与我为敌 此心亦不倾倒
Oh though the earth may shake me
纵使大地将我撼动
Oh though my friends forsake me
纵使挚友将我背弃
Oh even that couldn't make me go back
即便如此 我亦绝不回头
Don't let me change my heart
莫让我改变初心
Keep me set apart
让我超然独立
From all the plans they do pursue
远离他们追逐的虚妄
And I I don't mind the pain
而我 我不惧伤痛
Don't mind the driving rain
不惧倾盆冷雨
I know I will sustain
我深知自己能够坚持
'Cause I believe in you
只因我坚信着你