Shining Day - 장나라

Shining Day - 张娜拉 (장나라)

~~music~~

시원한 바다 빛
凉爽的海边光线
내음 노래 부르는
我的心唱着歌
바람 까만 밤을 수놓는
风刮过黑暗的夜晚
그대 머릿결 사이로 나부끼는
你的头发之间
그대 향기 내게
你的香气朝我
자연스레 내게 다가와
自然地靠近我
맘 두드려 날 깨우고 속삭여
轻轻地叫醒我 对我耳语
Shining day 그대 곁에서
闪耀的日子 在你身边
꿈을 꾸면서 날아오르죠
做着梦 飞了起来
영원히 깨지지 않는 동화 속의
像永远不会醒来的童话中
주인공 들 처럼
的主人公一样
그렇게 그대와
就那样和你
함께 Ever after
一起永远
장나라 - Shining Day

~~music~~

Shining star 그대 눈빛은
闪耀的星星 你的眼神
지친 내 맘에 가득
填满了我疲倦的心
내려 앉은 별처럼
像落下的星星一样
따스한 미소 한 가득 머금은 채
满满的一口温暖微笑
나를 보는 그대
你看着我
운명처럼 내게 다가와
你命运般靠近我
맘 두드려 그 사랑을 노래해
轻轻地唱着歌
Shining day 그대 곁에서
闪耀的日子 在你身边
꿈을 꾸면서 날아오르죠
做着梦飞起来了
영원히 깨지지 않는 동화 속의
像永远不会醒的童话中
주인공 들 처럼
那主人公们一样
그렇게 그대와 이제는
就那样现在和你
끝나지 않을 동화 속의
成为无尽童话中
주인공 들 되어
的主人公们
그렇게 그대 와
就那样和你
함께 Ever after
一起永远
... ...