Am I the Kind of Man - The Marshall Tucker Band

Am I the Kind of Man - The Marshall Tucker Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I the kind of man
我就是这样的男人
That lives by his heart
凭真心而活
Who believes in
信仰着
God almighty
全能的上帝
Not fearin' the devil or the dark
不畏惧魔鬼与黑暗
Always there when you need me to be
总在你需要时出现
Hold your hand say
紧握你手说
I love you
我爱你
In those hours of need
在我最需要你的时候
Wish you could close your eyes
多希望你能闭上双眼
Truthfully one day say them things to me
终有一天 你会对我说出真心话
Am I the kind of man
我是否就是那种男人
That thinks he's strong
自以为坚强
To stand up in a crowd
敢于在众人面前
And admit when he's wrong
承认自己的过错
When you're in trouble
当你陷入困境时
To no one else you'll ever plead
你无需向他人祈求怜悯
Knock on my door say honey
轻叩我的门扉 轻唤亲爱的
You're the man
你就是我
I needed to see
一直期盼遇见的人
Wish you could close your eyes
多希望你能闭上双眼
Truthfully one day say them things to me
终有一天 你会对我说出真心话
I know I ain't been much
我深知自己不够完美
But I'm tryin'
但我仍在努力
Things have been rough lately
最近的日子并不好过
I'm not denyin'
我无法否认
But I'm gonna try somehow
但我会竭尽全力
Be a better man
成为一个更好的人
'Cause my heart and soul
因为我的灵魂与真心
Is tryin' as hard as it can
正拼尽全力地挣扎
Am I the kind of man
我是否就是那种男人
Who believes in peace
他信仰和平
Who'll stand up and fight in a minute
随时为信念挺身而出
Over something that he believes
坚守内心所信
Loves all his brothers
友爱手足兄弟
Treats his elders with respect
敬重长辈如宾
Never heard me say that
从未听我说过
I don't give a d*mn
毫不在乎的混账话
What the hell who gives a heck
管他谁在乎呢
Wish you could close your eyes
多希望你能闭上双眼
Truthfully one day say them things to me
终有一天 你会对我说出真心话
'Cause you're the only woman alive
因你是世间唯一
That can make that kind of man out of me
能让我蜕变成那样的男人