IOU - Metric

IOU - Metric
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Old world underground where are you now
旧日的地下世界 如今你在何方
Subtract my age from the mileage
用里程数减去我的年岁
On my speeding heart credit cards
我那疾驰的心跳 与信用卡账单
Accelerate accumulate
不断加速 不断堆积
Looked for you downtown
在市中心寻觅你的踪影
Wound up in a movie with no story
最终却陷入没有剧情的电影
Now it's late and you are nowhere to be found
夜深人静 你依然无处可寻
Hesitation's always mine
犹豫不决总是我的宿命
Hesitate outside the times
在时光之外徘徊踌躇
With all I don't say
用所有未说出口的话语
With all I don't do
用所有未付诸的行动
I'm sending you
我向你传递着
Invitations to hesitate too
邀你一同犹豫的讯息
Every ten year-old enemy soldier
每个十岁的敌营小兵
Thinks falling bombs are shooting stars sometimes
偶尔将坠落的炸弹当作流星
But she doesn't make wishes on them
却从不向它们许愿
When she wishes she wishes for less ways to wish for
当她许愿时 却希望愿望能少些
More ways to work toward it
多些努力实现的方式
Ten year-old enemy soldier
十岁的敌人士兵
Our falling bombs are her shooting stars
我们坠落的炸弹是她的流星
Hesitation's always mine
犹豫不决总是我的宿命
Hesitate outside the times
在时光之外徘徊踌躇
Oh call me or drop me a line
哦 联系我或给我留个信
Say you've been with me
告诉我你一直在我身旁
Say you've been with me
告诉我你一直在我身旁
Say you've been with me
告诉我你一直在我身旁
This whole time
自始至终
Old world underground I never knew you
旧世界深埋地底 我从未真正了解你
But I've seen your face everywhere
却处处似曾相识你的容颜
There was a farm before we tore
我们摧毁前这里曾是农场
The small town down
那座小镇依旧
Multiply divide
聚散离合 分分合合