Twilight Galaxy - Metric

Twilight Galaxy - Metric
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Did they tell you you should grow up
他们是否告诫你要成熟些
When you wanted to dream
当你仍渴望追梦时
Did they warn you better shape up
他们是否警告你要规矩些
If you want to succeed
若想获得成功
I don't know about you who are they talking to
我不明白他们究竟在对谁训话
They aren't talking to me
反正不是在说我
I'm higher than high
我飘然若仙
Lower than deep
又沉沦如渊
I'm doing it wrong
我行我素又何妨
And singing along
依然放声歌唱
Go higher than high lower than deep
时而冲上云霄 时而坠入深渊
Keep doing it wrong and singing along
继续我行我素 依然放声歌唱
Did I ask you for attention
我何曾向你索要关注
When affection is what I need
我渴求的只是温情
Thinking sorrow is perfection
曾以为悲伤即是完美
I'd wallow 'til you told me
直到你将我唤醒
There's no glitter in the gutter
阴沟里没有璀璨星光
There's no twilight galaxy
银河中不见暮色苍茫
Go higher than high oh
攀登至云端之上
Lower than deep oh
沉入深渊之底
Keep doing it wrong oh
即使被世人说荒唐
Singing along oh
也要放声歌唱
I'm higher than high oh
我翱翔于九霄
Lower than deep oh
沉入深渊之底
Keep doing it wrong oh
即使被世人说荒唐
Keep singing along oh
纵使无人应和 也要放声歌唱
I'm alright c'mon baby
我很好 来吧亲爱的
I've seen all the demons that you've got
你心底的阴霾我都已看清
If you're not alright now c'mon baby
若你现在仍感迷茫 来吧亲爱的
I'll pick you up and take take you where you want
我会带你前往心之所向
Anywhere you want
任何你想去的地方
Anywhere you want
任何你想去的地方
Anywhere you want
任何你想去的地方
Anything you want
无论你想要什么
I'm higher than high
我飘然若仙
Lower than deep
又沉沦如渊
Doing it wrong
明知是错
And singing along
依然放声歌唱
Go higher than high
飞向云端
Go lower than deep
坠入深海
Keep doing it wrong
即使被视为错误也要继续
Keep singing along
依然放声高歌不退缩
Go higher than high
飞向云端
Go lower than deep
坠入深海
Keep doing it wrong
即使被视为错误也要继续
Keep singing along
依然放声高歌不退缩
I'm higher than high oh
我翱翔于九霄