Manta Rays(Album Version) - Ludo

Manta Rays (Album Version) - Ludo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Manta rays above us
魔鬼鱼在我们头顶游弋
In the open sea
在这片无垠深海
I wonder if you think of me
不知你可曾想起我
Now we're swimming deeper
此刻我们向更深处潜游
Nothing's as it seems
万物皆非表象
Creatures sailing silently
神秘生物悄然巡游
Or so I've dreamed
恍若梦中幻境
Since I met you
自与你相遇那刻起
I've been hollowed by your body
你的身影将我彻底掏空
I've been hypnotized by all you are
你的一切令我神魂颠倒
Oh all I want
我唯一所求
Is to know your name
就是知晓你芳名
And whisper it in your ear
在你耳畔轻唤
But I'm weightless like I'm falling on the moon
却如坠入月球般失重飘零
I'm falling slow for you
为你缓缓沉沦
Driving through the darkness
驱车穿越无尽黑暗
We are glowing green
我们周身泛着莹莹绿光
You're holding my hand to your cheek
你将我的手轻贴你脸庞
This car is our vessel
这辆车是我们的方舟
Our tires leave the ground
车轮已脱离地面
Up above the night sky we're going home
在夜穹之上 我们正驶向归途
Or so I've dreamed
恍若梦中幻境
Since I met you
自与你相遇那刻起
What secrets do you hide
你究竟藏着什么秘密
You tilt your head there's a city inside
你轻侧脸庞 眼底倒映整座城
All I want
我唯一所求
Is to know your name
就是知晓你芳名
And whisper it in your ear
在你耳畔呢喃轻唤
With your arms around my neck
当你双臂环住我颈项
You've haunted me in colors
你用我未见过的色彩
I've never seen
萦绕我心
I feel strange and unprotected
这陌生的悸动 让我卸下心防
But I'm weightless like I'm falling on the moon
却如坠入月球般失重飘零
I'm falling slow for you
为你缓缓沉沦
Sailing through the dark to the lunar face
穿越黑暗航向月之暗面
Your pupils shining over time and space
你眼眸穿越时空闪烁
We are two creatures each wrapped around
我们如两尾游鱼相缠
The other without a sound
无声依偎
Safe at home
安然归巢
Falling slowly
缓缓坠落
All I want
我唯一所求
Is to know your name
就是知晓你芳名
And whisper it in your ear
在你耳畔呢喃轻唤
With your arms around my neck
当你双臂环住我颈项
You've haunted me in colors
你用我未见过的色彩
I've never seen
萦绕我心
I feel strange and unprotected
这陌生的悸动 让我卸下心防
But I'm weightless like I'm falling on the moon
却如坠月球般轻盈飘然