僕は君に恋をした - アイドル教室

僕は君に恋をした - アイドル教室 (アイドルきょうしつ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：梅村紀之

曲：梅村紀之

もう終わっちゃう夏だけど
虽然这个夏天即将结束
ありがとういっぱい
但满怀感激之情
ねえ思い出がキラキラして
看啊 回忆正在熠熠生辉
いつでも一緒だったね
我们始终形影不离呢
君の声を聞かせてほしい
多想再听听你的声音
波音なんかに負けないように
为了不被海浪声所掩盖
いつでも
无论何时
愛してる種を歌に変えて
将爱的种子化作歌声
楽しいステップで踊りたいよ
想踏着欢快舞步尽情摇摆
僕は君に恋をした
因为我已深深爱上了你
当たり前の明日なんていらないからね
那些平淡无奇的明天我才不需要呢
2人で一緒に変えちゃおう
就让我们携手一同改变吧
はじける
迸发的
想いを込めたメロディー届け
饱含心意的旋律传递至此
見えない朝と君の胸に
送往朦胧清晨和你的心间
夢見た場所へ行こう
朝着梦中之地出发吧
君の笑顔が僕の居場所なんだから
因为你的笑容就是我的归宿
忘れないでいてぜったい
请永远不要忘记啊
そう停滞期
所谓的停滞期
なんてのは誰にもあるもの
其实谁都曾经历过
もう笑っちゃおう楽しいね
此刻就放声欢笑吧多美好
明日はきっといい日さ
明天一定会是晴天
帰りたくない僕だって
就连不想回家的我啊
この瞬間刻んで永遠にしよう
也想将这瞬间镌刻成永恒
いつでも
无论何时
愛してる種を歌に変えて
将爱的种子化作歌声
楽しいステップで踊りたいよ
想踏着欢快舞步尽情摇摆
僕は君に恋をした
因为我已深深爱上了你
当たり前の明日なんていらないからね
那些平淡无奇的明天我才不需要呢
2人で一緒に変えちゃおう
就让我们携手一同改变吧
はじける
迸发的
想いを込めたメロディー届け
饱含心意的旋律传递至此
見えない朝と君の胸に
送往朦胧清晨和你的心间
夢見た場所へ行こう
朝着梦中之地出发吧
君の笑顔が僕の居場所なんだから
因为你的笑容就是我的归宿
忘れないでいてぜったい
请永远不要忘记啊
愛してる種を歌に変えて
将爱的种子化作歌声
楽しいステップで踊りたいよ
想踏着欢快舞步尽情摇摆
僕は君に恋をした
因为我已深深爱上了你
当たり前の明日なんていらないからね
那些平淡无奇的明天我才不需要呢
2人で一緒に変えちゃおう
就让我们携手一同改变吧
はじける
迸发的
想いを込めたメロディー届け
饱含心意的旋律传递至此
見えない朝と君の胸に
送往朦胧清晨和你的心间
夢見た場所へ行こう
朝着梦中之地出发吧
君の笑顔が僕の居場所なんだから
因为你的笑容就是我的归宿
忘れないでいてぜったい
请永远不要忘记啊