Shock Your Mama - Debbie Gibson

Shock Your Mama - Debbie Gibson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So ya ready to learn
你准备好学习了吗
Baby I'm here to teach you
宝贝 我来教你
Things you've only done in your dreams
那些你只在梦中做过的事
Boy you have only touched
男孩 你只触及了
The tip of the iceberg
冰山一角
I'll meet you at the other extreme
我会带你走向另一个极端
In a different world I'm a different girl
在另一个世界 我是另一个女孩
You'll see me in a darker light
你会在更暗的光线下看到我
More than meets the eye come along for the ride
不仅仅是表面所见 跟我一起踏上旅程
Hold on tight cause I just might
紧紧抓住 因为我可能会
Shock your mama
让你妈妈震惊
Shock shock your mama baby
震惊 震惊你妈妈 宝贝
Shock your mama
让你妈妈震惊
Shock shock your mama baby
震惊 震惊你妈妈 宝贝
Shock your mama
让你妈妈震惊
Shock shock your mama baby
震惊 震惊你妈妈 宝贝
Shock your mama tonight
今晚让你妈妈大吃一惊
You picked me up at eight for dinner at nine
你八点接我，九点共进晚餐
Baby where did that hour go
宝贝，那一小时去哪儿了
Your mother thinks I'm cool and everything's fine
你妈妈觉得我很酷，一切都很好
Boy the things that she doesn't know
男孩，她不知道的那些事
While she's serving dinner I'll ber serving time
她在上菜时，我在数着时间
Counting minutes til we're all alone
数着分钟直到我们独处
I've got another menu and I'll show you when you
我还有另一份菜单，等你来时给你看
Give me the time we'll spill the wine
给我时间 我们将共饮美酒
We're gonna
我们即将
If anyone thinks we're moving too fast
若有人认为我们进展太快
Tell the whole world they can kiss my
告诉全世界 他们可以亲吻我的
Shock your mama
让你妈妈震惊
Shock shock your mama baby
震惊 震惊你妈妈 宝贝
Shock your mama
让你妈妈震惊
Shock shock your mama baby
震惊 震惊你妈妈 宝贝
Shock your mama
让你妈妈震惊
Shock shock your mama baby
震惊 震惊你妈妈 宝贝
Shock your mama tonight shock shock
今晚震撼你妈妈 震撼 震撼
Oh my
哦 天啊
I'm not talking about your moma but I'm hoping that if you wanna
我不是在谈论你妈妈 但如果你愿意
We could go on a trip would it be hip baby
我们可以来一场旅行 会很酷吧 宝贝
We could go to the stars venus and mars
我们可以飞向星辰 去往金星与火星
Maybe we could find another kind of love that's different than ours
或许我们能找到另一种爱 与我们的截然不同
Loving that knows no boundaries I found a reason
一种无拘无束的爱 我找到了理由
Love that has no limits or no gimmicks or no jealousy within it
一种没有界限、没有花招、没有嫉妒的爱
Mama don't allow the kinds of things I've been saying
妈妈不会允许我说的那些话
The games that I've been playing
我一直在玩的游戏
The hearts that I've been swaying in my direction
那些被我牵引的心
It's heading straight into your heart
它正径直飞向你的心
And my suggestion is that you better do your part
我的建议是你最好尽你所能
And don't worry if you shock your mama
别担心如果你让你妈妈震惊
Shock it til ya drop
震惊到无法自拔
I'm gonna shock shock
我要让你震惊
Shock it baby don't ever stop
宝贝，别停下来
Shock it til ya drop
震惊到无法自拔
I'm gonna shock shock
我要让你震惊
Shock it baby don't ever stop
宝贝，别停下来
Shock it til ya drop
震惊到无法自拔
I'm gonna shock shock
我要让你震惊
Shock it baby don't ever stop
宝贝，别停下来
Shock it til ya drop
震惊到无法自拔
I'm gonna shock shock
我要让你震惊
Shock it baby don't ever stop
宝贝，别停下来
Though I'm all good news in my sunday shoes
尽管我穿着周日的好鞋 看似完美无瑕
I'm gonna wear you out on saturday night wear you
周六晚上我会让你筋疲力尽
So know your fact from your fable look before you label
所以请分清事实与虚构 在贴标签之前先看清楚
Cause I cook a different meal on someone else's table that will
因为我在别人的餐桌上烹饪了不同的美味 这会
Shock your mama
让你妈妈震惊
Shock shock your mama baby
震惊 震惊你妈妈 宝贝
Shock your mama
让你妈妈震惊
Shock shock your mama baby
震惊 震惊你妈妈 宝贝
Shock your mama tonight
今晚让你妈妈大吃一惊
Shock your mama
让你妈妈震惊
Shock shock your mama baby
震惊 震惊你妈妈 宝贝
Shock your mama
让你妈妈震惊
Shock shock your mama baby
震惊 震惊你妈妈 宝贝
Shock your mama
让你妈妈震惊
Shock shock your mama baby
震惊 震惊你妈妈 宝贝
Shock your mama tonight
今晚让你妈妈大吃一惊
Shock your mama
让你妈妈震惊
Shock shock your mama baby
震惊 震惊你妈妈 宝贝
Shock your mama
让你妈妈震惊
Shock shock your mama baby
震惊 震惊你妈妈 宝贝
Shock your mama tonight
今晚让你妈妈大吃一惊
Shock it baby don't ever stop
宝贝，别停下来