Love or Money - Debbie Gibson

Love or Money - Debbie Gibson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You might be a small town boy but you're living large in my world
你虽是小城男孩 却在我的世界里光芒万丈
When you wrap your love around me you know I'm your number one girl
当你用爱将我环绕 我便成为你最珍视的姑娘
Traveled across the sea but it didn't mean that much to me
纵使远渡重洋 也抵不过你给的温暖
You're the star that makes me shine no matter where my heart may be
无论身在何方 你都是让我闪耀的星光
Do you need to know anything more than this
还需要什么来证明这份情意
I wouldn't leave you for love
我不会为爱离开你
Wouldn't leave you for money
不会为金钱放弃你
Wouldn't leave you for anything in this world honey
这世上没有任何事物能让我离开你 亲爱的
Wouldn't do it for diamonds
钻石也无法让我动心
Wouldn't do it for gold
黄金也不能使我动摇
Baby next to your loving they just leave me cold
亲爱的 比起你的爱 这些都黯然失色
A millionaire from london tried to sweep me off my feet
伦敦的富豪曾想俘获我的心
A lear jet a fancy car but still you've got them beat
私人飞机 豪车 但都比不上你
If valentino courted me to marry him in rome
就算瓦伦蒂诺在罗马向我求婚
It may be tempting but you know I'd rather stay home with you
或许诱人 但我宁愿在家陪你
Cause you're still the one who makes me feel like a queen
因你始终让我如女王般尊贵
I wouldn't leave you for love
我不会为爱离开你
Wouldn't leave you for money
不会为金钱放弃你
Wouldn't leave you for anything in this world honey
这世上没有任何事物能让我离开你 亲爱的
Wouldn't do it for diamonds
钻石也无法让我动心
Wouldn't do it for gold
黄金也不能使我动摇
Baby next to your loving they just leave me cold
亲爱的 比起你的爱 这些都黯然失色
I wouldn't leave you for love
我不会为爱离开你
Wouldn't leave you for money
不会为金钱放弃你
Wouldn't leave you for anything in this world honey
这世上没有任何事物能让我离开你 亲爱的
Wouldn't do it for diamonds for diamonds
钻石璀璨不足惜
Wouldn't do it for gold for gold
黄金耀眼不动心
Baby next to your loving they just leave me cold
亲爱的 比起你的爱 这些都黯然失色
Would you do it for love wouldn't do it for love
你可愿为爱坚守 我愿为爱停留
Would you do it for money wouldn't do it for money
你可会为利转身 我绝不随波逐流
Would you do it for love
此生只愿为爱沉沦
I'll never let you go
我绝不会让你离去
Do I need to know anything more than this
难道还需要知道更多吗
I wouldn't leave you for wouldn't leave you for love
我不会为爱离开你 不会为爱放弃你
Wouldn't leave you for money
不会为金钱放弃你
Wouldn't leave you for anything in this world honey
这世上没有任何事物能让我离开你 亲爱的
Wouldn't do it for diamonds
钻石也无法让我动心
Wouldn't do it for gold
黄金也不能使我动摇
Baby next to your loving they just leave me cold
亲爱的 比起你的爱 这些都黯然失色
I wouldn't leave you for love
我不会为爱离开你
Wouldn't leave you for money
不会为金钱放弃你
Wouldn't leave you for anything in this world honey
这世上没有任何事物能让我离开你 亲爱的
Wouldn't do it for diamonds
钻石也无法让我动心
Wouldn't do it for gold
黄金也不能使我动摇
Baby next to your loving they just leave me cold
亲爱的 比起你的爱 这些都黯然失色
Would you do it for love wouldn't do it for love
你可愿为爱坚守 我愿为爱停留
Would you do it for money wouldn't do it for money
你可会为利转身 我绝不随波逐流
Would you do it for love wouldn't do it for love
你可愿为爱坚守 我愿为爱停留
Or what nothing in the world honey
这世上有什么能比得上亲爱的
Would you do it for love wouldn't do it for love
你可愿为爱坚守 我愿为爱停留
Would you do it for money wouldn't do it for money
你可会为利转身 我绝不随波逐流
Would you do it for love wouldn't do it for love
你可愿为爱坚守 我愿为爱停留
I wouldn't leave you for love
我不会为爱离开你
Wouldn't leave you for money
不会为金钱放弃你
Wouldn't leave you for anything in this world honey
这世上没有任何事物能让我离开你 亲爱的
Wouldn't do it for diamonds
钻石也无法让我动心
Wouldn't do it for gold
黄金也不能使我动摇
Baby next to your loving they just leave me cold
亲爱的 比起你的爱 这些都黯然失色
I wouldn't leave you for love wouldn't leave
我不会为爱离开你 绝不会
Wouldn't leave you for money wouldn't leave
我不会为金钱离开你 绝不会
Wouldn't leave you for anything in this world honey
这世上没有任何事物能让我离开你 亲爱的
I wouldn't leave you for love
我不会为爱离开你
Wouldn't leave you for money
不会为金钱放弃你