It’s The Singer Not The Song - Survivor

It's The Singer Not The Song - Survivor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's just another summer
这不过是又一个寻常夏日
You hear a different drummer
你听见心底不同的鼓点
You're lookin' for a way to check out from this line
在队伍中寻找抽身的缝隙
You wrestle with temptation
与诱惑角力的每个昼夜
Your job is your frustration
工作化作荆棘囚笼
'Cause there's a lifetime chance you've got to find
因你终要抓住那转瞬机遇
Still you wonder if you've got the clout
仍怀疑自己是否够格
To make it happen in this coldhearted town
在这冷漠都市闯出天地
And you're feelin' like you're trapped
你感到深陷困境
You wonder should you just stop tryin'
犹豫是否该放弃追寻
Take the message from the man
聆听勇者的箴言
Who's not afraid to come on strong
他无畏地掷地有声
When there's magic in the music
当旋律绽放魔力
It's the singer not the song
关键在歌者而非曲调
When it's comin' from the heart
当心声真挚流淌
All the people sing along
众人自会齐声和唱
It's the man behind the music
是音乐背后的灵魂
It's the singer not the song
关键在歌者而非曲调
Inside your heart is achin'
你内心正隐隐作痛
There's challenge for the takin'
机遇正等待被把握
So shoot it from the hip
就勇敢放手一搏
Believe in what you say
坚信你所说的话
You're callin' this your best fight
你称这是最艰难的战斗
You're lookin' for the limelight
你渴望站在聚光灯下
Reachin' for a star
伸手触碰星辰
To guide you on your way
为你指引方向
Still you wonder if you've got the clout
仍怀疑自己是否够格
To make a difference in this coldhearted town
在这冷漠都市创造不同
And you're feelin' like you're lost
你感到迷失方向
You wonder should you just stop tryin'
犹豫是否该放弃追寻
Well give the glory to the man
将荣耀献给那个
Who's not afraid to come on strong
他无畏地掷地有声
When there's magic in the music
当旋律绽放魔力
It's the singer not the song
关键在歌者而非曲调
When it's comin' from the heart
当心声真挚流淌
All the people sing along
众人自会齐声和唱
It's the man behind the music
是音乐背后的灵魂
It's the singer not the song
关键在歌者而非曲调
They give the glory to the man
他们将荣耀给予
Who's not afraid to come on strong
他无畏地掷地有声
When there's magic in the music
当旋律绽放魔力
It's the singer not the song
关键在歌者而非曲调
When it's comin' from the heart
当心声真挚流淌
All the people sing along
众人自会齐声和唱
It's the man behind the music
是音乐背后的灵魂
It's the singer not the song
关键在歌者而非曲调