REAL BLACK HOLE: Break through - JAM Project

REAL BLACK HOLE: Break through - JAM Project/奥井雅美
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：奥井雅美

曲：奥井雅美

乱れ狂うCrash
狂乱肆虐的碰撞
カオスの世は幻想
混沌世界皆是幻想
向かう未来
所往的未来
万華鏡のよう
犹如万花筒般斑斓
動けない傷
无法愈合的伤痕
それでも行くんだ
仍要毅然前行
一筋の光を求め
只为追寻那一缕光芒
離さないやっと
终于不再放手
つないだこの手
这紧紧相牵的手
飛び乗るNoah's ark
跃上诺亚方舟
解放へのRequiem
奏响解放的安魂曲
闘いに挑む強さを
以挑战战斗的坚毅
手にした魂はSoldier
获取力量的灵魂是士兵
愛しい人守りたいから
因渴望守护深爱的人
次元さえ越える
甚至跨越次元之壁
闘いを選ぶ扉に
选择战斗的门扉
続く鏡だと信じた
坚信是延续的明镜
砕くたとえこの
纵使粉身碎骨
身を賭したとしても
也愿押上此身
増殖Monster
增殖的怪兽
フラクタルに揺れ
在分形中摇曳
惑星たち
群星陨落
飲み込まれて逝く
被吞噬殆尽
生き残りたい
将求生之念
想いをひとつに
凝聚成唯一信念
不可能を突き抜ける
突破不可能之壁
Break through
突破极限
長い連鎖
漫长的连锁
ずっと繋がる螺旋
永恒相连的螺旋
巻き上がるRise
席卷而起的崛起
止められないevolution
不可阻挡的进化
戦争という名のもとに
以战争之名的名义
傷痕残したSoldier
刻下伤痕的士兵们
涙ひとつ流せないまま
连泪水都来不及流淌
宇宙に散る命
生命便散落宇宙
闘いを選ぶ扉は
选择战斗的门扉
真実の強さを知った
已明晓真实的强大
気高い魂に宿る
高洁灵魂寄宿在
鏡の向こう
镜面彼端
破滅へのシナリオに
面对毁灭的剧本
怯えたCountdown
颤抖的倒计时
愛しい人
若想守护
守りたいなら
深爱之人
次元さえ越えろ
就跨越次元吧
闘いに続く扉が
通向战斗的门扉
ひび割れ閃光が
龟裂迸发闪光
生まれる
新生降临
砕け散る星のように
如同星辰破碎般
暗闇の中
在黑暗之中