Beautiful Stranger - Madonna

Haven′t we met
我们曾见过吗
You′re some kind of beautiful stranger
你是一个漂亮的陌生人
You could be good for me
你可能很适合我
I have a taste for danger
我感觉到了危险的气息
If i′m smart then i′ll run away
如果我是聪明的，我就会逃跑
But i′m not so i guess i′ll stay
但是我不是，所以我想我会留下来
Heaven forbid
但愿我不会
I take my chance on a beautiful stranger
我把机会给了一个漂亮的陌生人
I looked into your eyes
我望着你的双眸
And my world came tumbling down
我为你着迷
You′re the devil in disguise
你是魔鬼的化身
That′s why i′m singing this song
这就是我唱这首歌的原因
To know you is to love you
了解你就是爱你
You′re everywhere i go
你如影随形
And everybody knows
所有人都知道
To love you is to be part of you
爱你是一种宿命
I pay for you with tears
我用眼泪来偿还你
And swallow all my pride
收起自己的骄傲
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum

Beautiful stranger
漂亮的陌生人
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum

Beautiful stranger
漂亮的陌生人
If i′m smart then i′ll run away
如果我是聪明的，我就会逃跑
But i′m not so i guess i′ll stay
但是我不是，所以我想我会留下来
Haven′t you heard
难道你没有听说吗
I fell in love with a beautiful stranger
我爱上了那个漂亮的陌生人
I looked into your face
我望着你的脸
My heart was dancing all over the place
高兴地手舞足蹈
I′d like to change your point-of-view
我要改变你的看法
If i could just forget about you
只要我能忘了你
To know you is to love you
了解你就是爱你
You′re everywhere i go
你如影随形
And everybody knows
所有人都知道
I looked into your eyes
我望着你的双眸
And my world came tumbling down
我为你着迷
You′re the devil in disguise
你是魔鬼的化身
That′s why i′m singing this song to you
这就是我在为你唱着这首歌的原因
To know you is to love you
了解你就是爱你
You′re everywhere i go
你如影随形
And everybody knows
所有人都知道
I pay for you with tears
我用眼泪来偿还你
And swallow all my pride
收起自己的骄傲
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum

Beautiful stranger
漂亮的陌生人
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum

Beautiful stranger
漂亮的陌生人