Empty Threat - CHVRCHES

Empty Threat - CHVRCHES

Tore a line in the sun
在沙滩上画一条线
Like there's nothing to regret and nothing to prove
假装什么事都没发生的样子
Set my sights high enough
用尽全力在高处眺望
So I see the turning tides are parting for you
我看见浪潮为你而四散
Taking back an empty threat
收回无力的威胁
More than you could ever know
比你想象的还要迫切
Take it back with no regrets
无怨无悔地收回
I was better off when I was on your side
和你一起时我才感觉自在
And I was holding on
我并不想放手
To try and not forget
尝试着不去忘记
Hoping that you'd never know
又希望你永远不会知道
Take it back with no regrets
无怨无悔地收回
I was better off when I was on your side
和你一起时我才感觉自在
And I was holding on
我并不想放手
No more times second guessed
没时间再继续猜忌了
Like there's nothing to forget and nothing to lose
好像没有什么事能让我留恋的样子
Hold my ground long enough
始终坚持我的立场
Till I see the turning tides are coming from you
直到我看见浪潮为你奔涌而来
Taking back an empty threat
收回无力的威胁
More than you could ever know
比你想象的还要迫切
Take it back with no regrets
无怨无悔地收回
I was better off when I was on your side
和你一起时我才感觉自在
And I was holding on
我并不想放手
To try and not forget
尝试着不去忘记
Hoping that you'd never know
又希望你永远不会知道
Take it back with no regrets
无怨无悔地收回
I was better off when I was on your side
和你一起时我才感觉自在
If we wanna stay here can we see the waves
如果我们继续这段感情 能否再次激起心潮
They're spilling over us filling our insides
它们倾倒而出 将我们填满
In the rising water in the rising tides
汇入奔流 汇入激浪
They're spilling over me filling my insides
它们倾倒而出 将我填满
If we wanna stay here can we see the waves
如果我们继续这恋情 能否再次激起心潮
They're spilling over us filling our insides
它们倾倒而出 将我填满
In the rising water in the rising tides
汇入奔流 汇入激浪
We wait for the fall
我们等待着它如瀑布般飞流直下
I gotta tell you
但我想告诉你
Maybe the water's high
这浪潮看似激荡
I gotta tell you
但我想告诉你
But I can see the difference
我深知它不如以往
I gotta tell you
但我想告诉你
Maybe the water's high
这浪潮看似激荡
I gotta tell you
但我想告诉你
But I can see the difference
我深知它不如以往
I gotta tell you
但我想告诉你
Maybe the water's high
这浪潮看似激荡
I gotta tell you
但我想告诉你
But I can see the difference
我深知它不如以往
I gotta tell you
但我想告诉你
Maybe the water's high
这浪潮看似激荡
I gotta tell you
但我想告诉你
But I know that this is different
我深知它不如以往
Taking back an empty threat
收回无力的威胁
More than you could ever know
比你想象的还要迫切
Take it back with no regrets
无怨无悔地收回
I was better off when I was on your side
和你一起时我才感觉自在
And I was holding on
我并不想放手
To try and not forget
尝试着不去忘记
Hoping that you'd never know
又希望你永远不会知道
Take it back with no regrets
无怨无悔地收回
I was better off when I was on your side
和你一起时我才感觉自在
And I was holding on
我并不想放手