Five of Everything - 311

Five Of Everything - 311
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No matter what I try there's no room in my mind
无论怎样尝试 思绪依旧拥挤不堪
No way to go round that
始终无法绕开这个困境
That's just the way it is must I remind
这就是现实 难道还需要我提醒
I don't pick up the phone but you still try to call
我拒接电话 你却仍不停拨打
There's nothing left to say
已无话可说
You've already gotta know we've said it all
你早该明白 我们已倾尽所有
The story never ends in search of something
故事永无止境 追寻着虚无缥缈
But once we arrive it all starts again
可每当抵达终点 一切又重头开始
Reaching for higher ground
追寻更高的境界
The river's rising
河水不断上涨
It keeps on flowing forever
永不停息地奔流
No matter what we have found
无论我们拥有什么
Sometimes it seems insane
有时这似乎疯狂
To just keep pressing on
仍要继续前行
As if it will put out the flame
仿佛能熄灭那火焰
But still the thirst remains
但渴望依旧未消
Drink another drink
再饮一杯酒
And somehow I still feel the same
却仍感空虚依旧
Step off head out
迈步向外走
Take flight and just run
展翅逃离奔走
Got five of everything
虽拥有万物五斗
But I just need one
所求不过一瓯
My brain telling me what I want I need
内心喧嚣着欲求
Got five of everything
虽拥有万物五斗
But I still proceed
但我仍继续前行
Help me fill up this hole
帮我填补这空虚
It's gaping and out of control
它如此巨大 难以掌控
It feels like I'm losing
仿佛正在迷失自我
Touch and it's taking its toll
触碰它却让我付出代价
When this wall isn't moving
当这堵墙纹丝不动
State of things not improving
现状毫无改善
And no satisfaction
永远得不到满足
In the distraction of the day
在白日的纷扰中
Sometimes it seems insane
有时这似乎疯狂
To just keep pressing on
仍要继续前行
As if it will put out the flame
仿佛能熄灭那火焰
But still the thirst remains
但渴望依旧未消
Drink another drink
再饮一杯酒
And somehow I still feel the same
却仍感空虚依旧
Step off head out take flight and just run
迈步向前 展翅逃离
Got five of everything but I just need one
拥有万物却只渴求唯一
My brain telling me what I want I need
内心喧嚣着欲求
Got five of everything but I still proceed
纵使遍揽所有仍不停息
Living in this culture can be a drag
困在这文化里疲惫窒息
It's just a commercial what we have
我们拥有的不过是场交易
A one track mind we grab grab grab
贪婪成性疯狂攫取
We're past being crazy
早已超越疯狂的界限
Call us mad
称我们为癫狂也不为过
Gone is the golden egg and the goose
金蛋与金鹅都已消逝
And the b******t of all hell breaking loose
地狱般的谎言也烟消云散
We gotta hit the boost
我们必须加速前行
Sip on the thick juice
啜饮那醇厚的琼浆
Disregard the bad cards
抛开那些厄运的牌
And wake the truth
唤醒真相
Step off head out take flight and just run
迈步向前 展翅逃离
Got five of everything but I just need one
拥有万物却只渴求唯一
My brain telling me what I want I need
内心喧嚣着欲求
Got five of everything but I still proceed
纵使遍揽所有仍不停息
The story never ends
故事永无终结
In search of something
追寻着某个答案
But once we arrive it all starts again
可每当抵达终点 一切又重头开始
Reaching for higher ground the river's rising
渴望攀上更高处 河水却不断上涨
It keeps on flowing forever
永不停息地奔流