The Call - 311

The Call - 311
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We could say it's just how it is
我们可以说这就是现实的模样
And how it always will be
也将永远如此延续
And believe things will never change
并相信一切都不会改变
As far as we can see
在我们目光所及之处
It's a disaster and it doesn't matter
纵使灾难降临也无关紧要
Well I disagree
但我绝不认同
A ray of hope remains if we take the reins
只要紧握缰绳 希望之光便不会熄灭
We'll arrive eventually
我们终将抵达彼岸
Keep all the lights on in the streets of Babylon
让巴比伦的街灯永不熄灭
Then we'll just dig for some more
我们继续探寻更多可能
Pull back the curtain 'cuz one things for certain
拉开帷幕 因真理昭然若揭
Action speaks louder than war
行动比战争更振聋发聩
Look around there's no time left to stall
环顾四周 已无暇踌躇
You've got to stand up while you can don't miss the call
趁还能站立 莫错失命运的召唤
Hold on here we go
坚持住 我们启程了
Where we stop nobody knows
终点在何方 无人知晓
Breath and count to five
深呼吸 数到五
Live while you're still alive
活着就要尽情燃烧
Right before your eyes
就在你眼前闪现
Your best laid plan up and dies
精心筹谋终成空
Cleverly disguised
巧妙伪装之下
The bounty materialized
机遇已悄然显现
Now we're moving fast
此刻我们加速前行
We're picking up on speed
速度正不断攀升
We got the energy
我们充满能量
Creating fast
快速创造奇迹
As we tunnel deep
深入未知领域
And no time to think
无暇多加思考
Here we just react
此刻即刻行动
To the things
为了心中所求
We need
的梦想
Hold on to your world
紧握你的世界
Look around there's no time left to stall
环顾四周 已无暇踌躇
You've got to stand up while you can don't miss the call
趁还能站立 莫错失命运的召唤
To live just in your mind
若只活在自己脑海
Is some kind of crime
无异于自我囚禁
Stuck in your station
困守原地
In isolation
孤立无援
Never too late for beginning
重振旗鼓永不嫌迟
To set your captive free
释放你被禁锢的心
Tonight the moment has arrived
此刻正是关键时刻
To live while we're still alive
趁活着就要活得精彩
Wake up and look around there's no time left to stall
醒来环顾四周 已无暇踌躇
You've got to stand up while you can don't miss the call
趁还能站立 莫错失命运的召唤
It's time to end the debate don't hesitate this time
是时候结束争论 这次别再犹豫
Come on and take a stance don't miss your chance
来吧表明立场 抓住你的机遇
To stand up right now
现在就站起来