Simple True - 311

Simple True - 311
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lying down on the pavement so happy
躺在人行道上 如此欢欣
Seeming to be in balance but how could that be
看似平衡无虞 怎会如此轻易
Really I must be jealous don't tell me
其实我定是妒火中烧 莫要提及
I just gotta leave the broken pieces
我只需抛下那些破碎的回忆
Or it'll be the death of me
否则终将令我窒息
Six long years and seven heartbreaks
漫长六年 七次心碎别离
Broken strings and countless outtakes why
琴弦崩断 无数次重来 究竟为何
Never thought that I would follow through
从未想过我会坚持到底
Got a working title somewhere
心中已有未完成的标题
And I know one day I'll get there I'm
终有一天我会抵达彼岸
Grasping here
此刻仍在摸索
I'm looking out for a simple kind of true
我寻觅着纯粹的真实
Don't know what I'm waiting for
不知究竟在等待什么
I'm holding out for a simple kind of true
我执着追寻着那份纯粹
At least some kind of a metaphor
哪怕只是个隐喻也好
It's simple
这就是简单
Simple and it's true we got much to do
简单而真实 我们还有许多未竟之事
No excuses they're just useless we've got much to do
无需借口 那些都毫无意义 我们前路漫长
It's simple
这就是简单
Simple and it's true we got much to do
简单而真实 我们还有许多未竟之事
No excuses they're just useless we've got much to do and
无需借口 那些都毫无意义 我们前路漫长
I'd say you hung the moon if they ask me
若有人问起 我会说你是我的明月
You help me so the plot won't get past me
你让我看清人生剧本 不再错过精彩
Sometimes the obvious cannot be seen
有时最明显的真相反而视而不见
At least not by me
至少对我而言是这样
I'm looking out for a simple kind of true
我寻觅着纯粹的真实
Don't know what I am waiting for
不知自己究竟在等待什么
I'm holding out for a simple kind of true
我执着追寻着那份纯粹
At least some kind of a metaphor
哪怕只是个隐喻也好
Remember all of the times
还记得那些犹豫不决的时光
When we couldn't make up our minds
当我们都难以做出抉择
Hours and years just disappear
时光荏苒 岁月如梭
I'm looking out for a simple kind of true
我寻觅着纯粹的真实
Don't know what I am waiting for
不知自己究竟在等待什么
I'm holding out for a simple kind of true
我执着追寻着那份纯粹
At least some kind of a metaphor
哪怕只是个隐喻也好