Summer Venuse - 福山潤

Summer Venus - 福山潤 (ふくやま じゅん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：AnDisM

曲：marker

波乗り達集う朝
踏浪者们聚集的清晨
今週も濡れちゃってもう
这周又会被浪花打湿
横乗りではしゃごう
侧身乘浪尽情嬉闹吧
太陽も早起き
连太阳也早早升起
テキトーなビートに
随着随意的节拍
合わせて脱いじゃってよ
顺势褪去衣衫吧
焼けちゃった小麦肌
晒成小麦色的肌肤
溶けていくワンテイク
逐渐融化的独奏时光
ピースマーク替わりの
将和平手势换成
キスマークをちょうだい
请给我一个吻痕吧
ビーナスとロマンスダンシン
与维纳斯的浪漫舞步
フルテンでオーバードライブだ
全速进入超负荷状态
二の足を踏んでいたって
就算踌躇不前
胸の温度は急上昇
心中的温度也急速攀升
ノーテンキハイ気味でいこう
怀着无忧无虑的嗨劲前进吧
ノーセンキューマイナス思考
无需感激的消极思绪
なんでもない日にも
即便在平凡的日子里
サプライズかけて
也要制造惊喜
踊っちゃってもう
忍不住起舞
悪ノリで騒ぎ出そう
用恶作剧的心态喧闹吧
タイミングを合わせて
配合着最佳时机
タキシード浜でコーディネイト
在沙滩上搭配燕尾服造型
キメて飛んじゃってよ
摆好姿势跃入浪中吧
汗かいて大爆笑すりゃ
挥洒汗水纵声大笑时
避けていく台風も
就连避开的台风
ランドマーク替わりの
也以地标替换成
ビーチフラグ目指して
指向沙滩旗的方向
ビーナスと浮つきライジング
与维纳斯的漂浮上升
ベタ踏みで妄想ドライブだ
油门踩到底的妄想驰骋
二の次と後回しして
将次要事务推后
後悔を何度するつもり?
究竟还要后悔多少次？
今日天気晴れてんなら
既然今天晴空万里
もう連休飛び出していこう
就跳出连休的束缚出发吧
Ohビーナスつれない振り
哦维纳斯请别故作冷淡
そのスマイリング取り戻すぞ
定要夺回那份笑容
Let us begin just now
让我们即刻启程
Let us begin on the beach
让我们在沙滩启程
Let us begin just now
让我们即刻启程
Let us
让我们
Let us begin just now
让我们即刻启程
Let us begin on the beach
让我们在沙滩启程
Let us begin just now
让我们即刻启程
Let us
让我们
ビーナスとロマンスダンシン
与维纳斯的浪漫舞步
フルテンでオーバードライブだ
全速进入超负荷状态
二の足を踏んでいたって
就算踌躇不前
胸の温度は急上昇
心中的温度也急速攀升
ビーナスと浮つきライジング
与维纳斯的漂浮上升
ベタ踏みで妄想ドライブだ
油门踩到底的妄想驰骋
二の次と後回しして
将次要事务推后
後悔を何度するつもり?
究竟还要后悔多少次？
ビーナスとロマンスダンシン
与维纳斯的浪漫舞步
Let us begin just now
让我们即刻启程
Let us begin on the beach
让我们在沙滩启程
ビーナスとロマンスダンシン
与维纳斯的浪漫舞步
Let us begin just now
让我们即刻启程
Let us begin on the beach
让我们在沙滩启程
ビーナスと浮つきライジング
与维纳斯的漂浮上升
ベタ踏みで妄想ドライブだ
油门踩到底的妄想驰骋
二の次と後回しして
将次要事务推后
後悔を何度するつもり?
究竟还要后悔多少次？
ノーテンキハイ気味でいこう
怀着无忧无虑的嗨劲前进吧
ノーセンキューマイナス思考
无需感激的消极思绪